Hoi Festa - バリバリ_HOT - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Hoi Festa - バリバリ_HOT




バリバリ_HOT
バリバリ_HOT
夏の陽炎
La chaleur de l'été
揺れる頃 ボクらは
Se balançant, nous
朝も夜も
Le matin et le soir
リズムに乗っていくよ
On suit le rythme
(HOT HOT)
(HOT HOT)
虹をくぐって
En traversant l'arc-en-ciel
(No Reason No Reason)
(No Reason No Reason)
裸足で駆け抜ける
Courant pieds nus
舞い散る飛沫
Les éclaboussures qui volent
(もっともっと)
(Encore plus, encore plus)
叫んでいいよ
Tu peux crier
(もっともっと)
(Encore plus, encore plus)
ぶっ飛ばして
Fais-le disparaître
(きっときっと)
(Bien sûr, bien sûr)
此処から始まる
Ça commence d'ici
Hi Tention
Hi Tention
べりべりばり
Très très fort
MUSIC おっけー
MUSIC OK
男子 女子
Garçon Fille
Are you ready?
Es-tu prêt?
かもん
Viens
U〜 1、2、(hey!)
U〜 1、2、(hey!)
準備おーらい
Préparation OK
1、2、3、4、!
1、2、3、4、!
夏の太陽が
Le soleil d'été
今日もまた溶けてゆく
Aujourd'hui encore, il fond
(Wo Wo)Speed 上げ
(Wo Wo)Augmente la vitesse
(あもーれもーれ)
(Amour Amour)
舞い上がろうぜ
On s'envole
(ノリノリ)
(Groovy)
ほらファンキーな
Vois la mélodie funky
旋律 radioから
Mélodie de la radio
(もっともっと)
(Encore plus, encore plus)
入道雲を
Le nuage cumulus
(もっともっと)
(Encore plus, encore plus)
突き破って
Brisant à travers
(きっときっと)
(Bien sûr, bien sûr)
夏が揺れている
L'été se balance
リズムに乗っていくよ
On suit le rythme
(HOT HOT)
(HOT HOT)
スプリンクラーの
Le sprinkler
(HOT HOT)
(HOT HOT)
虹をくぐって
En traversant l'arc-en-ciel
(No Reason No Reason)
(No Reason No Reason)
裸足で駆け抜ける
Courant pieds nus
舞い散る飛沫
Les éclaboussures qui volent
(もっともっと)
(Encore plus, encore plus)
入道雲を
Le nuage cumulus
(もっともっと)
(Encore plus, encore plus)
突き破って
Brisant à travers
(きっときっと)
(Bien sûr, bien sûr)
夏が揺れいる
L'été se balance





Writer(s): Hoifesta


Attention! Feel free to leave feedback.