Hoi Festa - 海底ノ月 - translation of the lyrics into German

海底ノ月 - ホイフェスタtranslation in German




海底ノ月
Mond auf dem Meeresgrund
遥か遥か 彼方にある光手に入れて
Das ferne, ferne Licht dort in der Weite ergreifen,
すべてを包み込み眠りましょう
lass uns alles umhüllen und schlafen.
おやすみ
Gute Nacht,
おやすみなさい
schlaf gut ein.
ゆらゆら
Sanft wiegend,
おやすみなさい
schlaf gut ein.
子守歌聞いたなら 夢の中で会いましょう
Wenn du das Wiegenlied hörst, treffen wir uns im Traum.
そしておとぎばなしの世界へ
Und dann in die Welt der Märchen.
おやすみ
Gute Nacht,
おやすみなさい
schlaf gut ein.
ゆらゆら
Sanft wiegend,
おやすみなさい
schlaf gut ein.
静かに優しくあなたに輝き降るの
Leise und sanft fällt Glanz auf dich herab,
キラリ愛の星...☆
der funkelnde Stern der Liebe...☆
遥か遥か 彼方にある光手に入れて
Das ferne, ferne Licht dort in der Weite ergreifen,
すべてを包み込み眠りましょう
lass uns alles umhüllen und schlafen.
おやすみ
Gute Nacht,
おやすみなさい
schlaf gut ein.
ゆらゆら
Sanft wiegend,
おやすみなさい
schlaf gut ein.





Writer(s): Hoi Festa


Attention! Feel free to leave feedback.