Lyrics and translation Maximum the Hormone - Ningen Enpi
金髪阿婆擦れのソープランドごっこ
Blonde
grand-mère,
un
jeu
de
rôle
dans
un
bordel
de
savon
うずくまるそいつらの腹黒ロック
Ces
types
se
cachent,
un
rock
sombre
dans
leurs
ventres
テーブル押す
満員
Pousser
la
table,
complet
グラップラー
クラッシャー
Grappler
Crusher
酸素漏れにクラクション
Fuite
d'oxygène,
klaxon
気付け
人間エンピだ！風来坊
Réveille-toi,
c'est
l'Enpi
humain
! Un
vagabond
現実
都会のお前が誰と何を犯した？
La
réalité,
qui
as-tu
violé
et
avec
qui
dans
cette
ville
?
TVの前のダディーとマミーが泣き過ごしすがった
Papa
et
Maman
devant
la
télé
pleurent
et
se
débattent
ダーリン血まみれのバレンタイン
Chéri,
une
Saint-Valentin
sanglante
フローリングにバターナイフ
Un
couteau
à
beurre
sur
le
parquet
グラップラー
クラッシャー
Grappler
Crusher
酸素漏れにクラクション
Fuite
d'oxygène,
klaxon
気付け
人間エンピだ！風来坊
Réveille-toi,
c'est
l'Enpi
humain
! Un
vagabond
軍隊
戦場
歴史の闇の埋葬
Armée,
champ
de
bataille,
enterrement
dans
les
ténèbres
de
l'histoire
残虐
自殺
震災の灰に敗北
Cruauté,
suicide,
défaite
dans
les
cendres
du
tremblement
de
terre
マザーファッカー
Fils
de
pute
人間エンピ
エンピ
エンピ
バリアー
Enpi
humain,
Enpi,
Enpi,
barrière
誰も死んだりしないように
Pour
que
personne
ne
meure
エンピ
エンピ
エンピ
エンピ
Enpi,
Enpi,
Enpi,
Enpi
誰もが叫んでる
Tout
le
monde
crie
〇△＊？〜□
〇△＊？〜□
グラップラー
クラッシャー
Grappler
Crusher
酸素漏れにクラクション
Fuite
d'oxygène,
klaxon
気付け
人間エンピだ！風来坊
Réveille-toi,
c'est
l'Enpi
humain
! Un
vagabond
軍隊
戦場
歴史の闇の埋葬
Armée,
champ
de
bataille,
enterrement
dans
les
ténèbres
de
l'histoire
残虐
自殺
震災の灰に敗北
Cruauté,
suicide,
défaite
dans
les
cendres
du
tremblement
de
terre
マザーファッカー
Fils
de
pute
人間エンピ
エンピ
エンピ
バリアー
Enpi
humain,
Enpi,
Enpi,
barrière
誰も死んだりしないように
Pour
que
personne
ne
meure
エンピ
エンピ
エンピ
エンピ
Enpi,
Enpi,
Enpi,
Enpi
エンピ
エンピ
エンピ
Enpi,
Enpi,
Enpi
誰もが叫んでる
Tout
le
monde
crie
人間エンピ
エンピ
エンピ
Enpi
humain,
Enpi,
Enpi
エンピ
エンピ
エンピ
Enpi,
Enpi,
Enpi
エンピ
エンピ
エンピ
Enpi,
Enpi,
Enpi
人間エンピ
エンピ
エンピ
Enpi
humain,
Enpi,
Enpi
エンピ
エンピ
エンピ
Enpi,
Enpi,
Enpi
エンピ
エンピ
エンピ
Enpi,
Enpi,
Enpi
人間エンピ
エンピ
エンピ
バリアー
Enpi
humain,
Enpi,
Enpi,
barrière
誰も死んだりしないように
Pour
que
personne
ne
meure
エンピ
エンピ
エンピ
エンピ
Enpi,
Enpi,
Enpi,
Enpi
エンピ
エンピ
エンピ
Enpi,
Enpi,
Enpi
誰もが叫んでる
Tout
le
monde
crie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.