マボロシ - 泥棒 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation マボロシ - 泥棒




パス マイク エモノは外さない
передай микрофон, я его не снимаю.
正月も盆暮れも休まない
Новый год и Бон Сумерки тоже не дают покоя
オレは音楽泥棒 お尋ねモンの親不孝者
я музыкальный вор.
ガキの頃からファンキーなブレイクビーツが
с тех пор как я был ребенком, у меня были фанковые брейкбиты.
日、三度のメシよりテイスティー
Пейте чай три раза в день.
だったもんでたまった塩ビ盤
это была доска из ПВХ, которую я накопил.
まさしくオレの全資産 ならそれ頂こうぜ
если это все мои активы, то давайте возьмем их.
Gimme The ギターリフ
Дай Мне Гитарный Рифф
It′s crime timeだエブリバディ
настало время преступления, дружище.
「ノウ! アナタガタ法ヲ犯シテマス!」
Вы нарушили закон!
なんの何でも食べ消化して出す
я съем что угодно, переварю что угодно и вытащу.
オレは便秘を知らないミュージシャン
я музыкант, который не знает запоров.
リアルシットぶちまけるフーリガン
Настоящие сидячие хулиганы
さあ 始まるぜ マボロシの自由時間
ну же, пришло время для свободного времени маболос.
オレの仕事は泥棒 音楽遺産泥棒
моя работа-вор, вор музыкального наследия.
ウブなオマエの懐 かすめてボロ儲け
ты такая наивная, ты такая ностальгирующая, ты зарабатываешь кучу денег.
オレを狙うストロボ
стробоскоп на мне.
かいくぐって犯行に及ぼうぜ
давай пойдем туда и сделаем это.
オレは泥棒 耳泥棒 不埒な泥棒 泥棒 泥棒
я вор, вор, вор, вор, вор, вор, вор, вор.
バース2 チェックしな
ванна 2, зацени.
オレは盗みとタカリのテクニシャン
я вор и техник такари.
ケムにまくのさひたすら
все кончено, кем.
オレの担当はタイトなドラムマシーン
я отвечаю за жесткую драм-машину.
魂よみがえらすタイムマシーン
Машина времени, оживляющая душу.
ROCK,JAZZ,R&B
Рок, джаз, R&B
まるで何でも飲み込む野蛮人
-это как дикарь, который глотает все подряд.
そこのBAKA A.K.A.AHOの中のAHO
В АХО есть бака А. К. А. АХО
オマエが唱えるオリジナリティー
Оригинальность, о которой вы говорите
探してんだオレの道なりに
я ищу тебя, я ищу тебя, я ищу тебя, я ищу тебя.
エレメンツとエレメンツ
Стихии и стихии
切って貼ってつないで
вырезать, вставить, соединить.
ドえれぇメンツがまた 科学反応起こした
ДОУ Менц снова вызвал научную реакцию.
それは夢かマボロシか?
это сон или мабороши?
オレの仕事は泥棒 電気的信号泥棒
моя работа-вор, вор электрических сигналов.
ウブなオマエの懐 かすめてボロ儲け
ты такая наивная, ты такая ностальгирующая, ты зарабатываешь кучу денег.
オレを狙うストロボ
стробоскоп на мне.
かいくぐって犯行に及ぼうぜ
давай пойдем туда и сделаем это.
オレは泥棒 波形泥棒 不埒な泥棒 泥棒 泥棒
я вор, вор, вор, вор, вор, вор, вор, вор.
3番だぜお嬢さん方 ハイなら叫びな甲高く
это номер 3, дамы, если вы под кайфом, не кричите на меня.
なんせパーティーは夜通し
вечеринка на всю ночь.
スリやひったくりには御用心
Карманные кражи и кражи.
まずは耳の穴から静かに
во-первых, из ушной дырки.
滑り込んでハートをわしづかみ
я проскользнул внутрь и схватился за сердце.
するMr.D, Mr.D, Mr.D.
быть Мистером Ди, Мистером Ди, Мистером Ди.
そのヒトの名はMr.D
человеческое имя-Мистер Д.
時にソフトに 時にハードに
иногда мягкий, иногда жесткий.
うたえば女子のマナコはハートに
если ты говоришь, что Манако у девушки в сердце.
さらにBPM上げるハートビート
Сердцебиение для дальнейшего увеличения частоты ударов в минуту
嗚呼、なんて罪なレパートリー
о, какой греховный репертуар!
さあ、かっさらうぜ身構えな
давай, приготовься.
次のエモノは目の前のオマエだ
следующая эмоция - ты передо мной.
Hey! Hey! Mr.Policeman
Эй, Эй, Мистер Полицейский!
ほらシッポつかまえな
давай, шиппо, хватай его.
オレの仕事は泥棒 音楽遺産泥棒
моя работа-вор, вор музыкального наследия.
ウブなオマエの懐 かすめてボロ儲け
ты такая наивная, ты такая ностальгирующая, ты зарабатываешь кучу денег.
オレを狙うストロボ
стробоскоп на мне.
かいくぐって犯行に及ぼうぜ
давай пойдем туда и сделаем это.
オレは泥棒 耳泥棒 不埒な泥棒
я вор, ушной вор, преступный вор.
(ドロボー!)
дробо!)





Writer(s): D.sakama, T.takeuchi, d.sakama, t.takeuchi


Attention! Feel free to leave feedback.