Marcos Valle - Batucada (Batacada Surgin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos Valle - Batucada (Batacada Surgin)




Batucada (Batacada Surgin)
Batucada (Batacada Surgin)
Tchu, tchururu do do do do
Tchu, tchururu do do do do
Tchu, tchururu do do do do
Tchu, tchururu do do do do
Tchu, tchururu do do do do
Tchu, tchururu do do do do
Batucada come on
Batucada, viens
To the hill, say come on
Sur la colline, dis viens
Come with me and you'll see
Viens avec moi et tu verras
A voodo dance
Une danse vaudou
Batucada is strong
La batucada est forte
And it won't take you long
Et ça ne te prendra pas longtemps
Dude you're lost in the song
Mec, tu es perdu dans la chanson
And in the dance
Et dans la danse
Tonight we're gonna sing and dance
Ce soir, on va chanter et danser
Be wild, be free
Sois sauvage, sois libre
And light a candle for the Goddess of the Sea
Et allume une bougie pour la Déesse de la Mer
Batucada come on
Batucada, viens
To the hill, say come on
Sur la colline, dis viens
Watch the dance and the dawn
Regarde la danse et l'aube
Fall in the sea
Tombe dans la mer
A batucada surgiu, nenhum branco ficou
Une batucada est apparue, aucun homme blanc n'est resté
A batucada surgiu, nenhum branco ficou
Une batucada est apparue, aucun homme blanc n'est resté
A batucada surgiu, nenhum branco ficou
Une batucada est apparue, aucun homme blanc n'est resté
A batucada surgiu, nenhum branco ficou
Une batucada est apparue, aucun homme blanc n'est resté
Batucada surgiu
La batucada est apparue
Tonight we're gonna sing and dance
Ce soir, on va chanter et danser
Be wild, be free
Sois sauvage, sois libre
And light a candle for the Goddess of the Sea
Et allume une bougie pour la Déesse de la Mer
Batucada come on
Batucada, viens
To the hill, say come on
Sur la colline, dis viens
Watch the dance and the dawn
Regarde la danse et l'aube
Fall in the sea
Tombe dans la mer
A batucada surgiu, nenhum branco ficou
Une batucada est apparue, aucun homme blanc n'est resté
A batucada surgiu, nenhum branco ficou
Une batucada est apparue, aucun homme blanc n'est resté
A batucada surgiu, nenhum branco ficou
Une batucada est apparue, aucun homme blanc n'est resté
A batucada surgiu, nenhum branco ficou
Une batucada est apparue, aucun homme blanc n'est resté
A batucada surgiu, nenhum branco ficou
Une batucada est apparue, aucun homme blanc n'est resté
A batucada surgiu, nenhum branco ficou
Une batucada est apparue, aucun homme blanc n'est resté
A batucada surgiu, nenhum branco ficou
Une batucada est apparue, aucun homme blanc n'est resté
A batucada surgiu, nenhum branco ficou
Une batucada est apparue, aucun homme blanc n'est resté





Writer(s): Paulo Valle, Ray Gilbert, Marcos Valle


Attention! Feel free to leave feedback.