Lyrics and translation ミニモニ。 - ミニモニ。テレフォン!リンリンリン (アニメーション)

ミニモニ。テレフォン!リンリンリン (アニメーション)

ミニモニ。テレフォンだ！リンリンリン

電話をかけましょう リンリンリン
パカパカ電話パッカ リンリンリン

リンリンリン ツーツーツー
リンリンリン プルルルル〜

「こちら、ミニモニ。留守番電話サービスセンターです。」

留守電だ 留守電だ

お化粧やりましょう ルンルンルン
パカパカコンパクト ルンルンルン

美人かな どうですか？
ナチュラルに 仕上げましょう！

どこにもないものならば
作りましょう！

「ペペロンチーノにチーズかけたっていいだろ〜！」

楽しいお話を楽しくしましょう
ミニモニ。テレフォンはリンリンリンリンリンリリン

電話がなりました リンリンリン
今時まさかまさか リンリンリン

もしもしもし HELLO HELLO HELLO！
誰ですか？ 誰でしょう！

「もしもし、私はミニモニ。です。どちら様ですか？」

加護ちゃんです 辻ちゃんです

写真をとりましょう カシャカシャカシャ
カメカメカメカメラ カシャカシャカシャ

いい顔で 写りましょう
にっこりと Ｖサイン

誰もが知らないならば
研究しよう！

「ヤンバルクイナってなんなんだ〜！」

楽しいお話をじっくりしましょう
ミニモニ。テレフォンはリンリンリンリンリンリリン

ミニモニ。テレフォンだ！リンリンリン

留守電だ 留守電だ

ミニモニ。ミニモニ。ミニモミニモミニモミニモ

「お好み焼きドンブリを発明したよ！」

楽しいお話を楽しくしましょう
ミニモニ。テレフォンはリンリンリンリンリンリリン

ミニモニ。テレフォンだ！リンリンリン
ミニモニ。テレフォンだ！
リンリンリン！

Mini-moni. Téléphone ! Rin Rin Rin (Animation)

Mini-moni. C'est le téléphone ! Rin Rin Rin

On appelle au téléphone Rin Rin Rin
Téléphone Pac Pac Pac Rin Rin Rin

Rin Rin Rin Tut Tut
Rin Rin Rin Prrrrrr

« Ici, Mini-moni. Service de répondeur. »

C'est le répondeur C'est le répondeur

On se maquille Rou Rou Rou
Compact Pac Pac Rou Rou Rou

Belle ? Qu'en penses-tu ?
On va faire un maquillage naturel !

Si tu n'as rien qui te plaise
On va le créer !

« On peut mettre du fromage sur les pâtes à l'ail et au piment, non ?»

Disons des choses amusantes, ensemble
Mini-moni. Le téléphone sonne Rin Rin Rin Rin Rin Rin

Le téléphone sonne Rin Rin Rin
C'est incroyable de nos jours Rin Rin Rin

Allo Allo Allo HELLO HELLO HELLO !
Qui est là ? Qui appelle ?

« Allo, c'est moi, Mini-moni. Qui est au bout du fil ?»

C'est Kago-chan C'est Tsuji-chan

On va prendre des photos Clic Clic Clic
Cam Cam Cam Caméra Clic Clic Clic

Fais un beau sourire
Un sourire radieux et un V

Si on ne connaît pas, on va le chercher !
On va étudier !

« Qu'est-ce que c'est que cette espèce d'oiseau, le Yangbaru-kuina ?»

Disons des choses amusantes, et en détails
Mini-moni. Le téléphone sonne Rin Rin Rin Rin Rin Rin

Mini-moni. C'est le téléphone ! Rin Rin Rin

C'est le répondeur C'est le répondeur

Mini-moni. Mini-moni. Minimo Minimo Minimo Minimo

« J'ai inventé le bol d'Okonomiyaki !»

Disons des choses amusantes, ensemble
Mini-moni. Le téléphone sonne Rin Rin Rin Rin Rin Rin

Mini-moni. C'est le téléphone ! Rin Rin Rin
Mini-moni. C'est le téléphone !
Rin Rin Rin !