Lyrics and translation ミニモニ。 - 春夏秋冬だいすっき!

春夏秋冬だいすっき!

だいすっき!
ウッ! (ミカン) アーン! (Orange)
ウッ! (ゴリラ) アーン! (Gorilla)
ウッ! (ラジオ) アーン! (Radio)
わぁ! イェー! 1, 2, 3, ゴー!

春夏秋冬 一年一年
地球がぐるぐる 春がすき
春夏秋冬 一年一年
しゅくだいあるけど 夏もだいすっき
だだだっだーだー だいすっき だ
だだだっだー だいすっき! アーイ!

みんなそろってレッツ パーリィツァイ(Let's Party Time)
ポチに鼻つきめがね
おぼんにお正月
Happy! メリークリスマス! (GO! GO!)

地球がまるごとだいすきだ!
だから愛するみんなと大パーリィ(Party)! アーイ!
なみだのでる日もあるけれど
だけど地球がまるごとだいすっき!
だって地球がまるごとだいすっき! アーイ!
だいすっき! アーイ!

ウッ! (Judo) アーン! (柔道)
ウッ! (Tempura) アーン! (天ぷら)
ウッ! (Miso Soup) アーン! (みそしる)
わぁ! いち、に、さん、いけー!

春夏秋冬 一年一年
やきいもうまいぞ 秋がすき
春夏秋冬 一年一年
こどもは風の子 冬もだいすっき
だだだっだーだー だいすっき だ
だだだっだー だいすっき! アーイ!

みんなそろって おでかけ
ポチはごめん おるすばん
ハンバーガーアンドおにぎり
Banana! チョコレイト! (GO! GO!)

一年まるごとだいすきだ!
だからステキな仲間と大パーリィ(Party)! アーイ!
なみだがでる日もあるけれど
だけどステキな仲間がだいすっき!
だってステキな仲間がだいすっき! アーイ!
だいすっき! アーイ!
ウッ! アーン! ウッ!
｢All right everyone repeat after me
A･エー･B･ビー･C･シー･No, No ･C･スィー｣
フ

みんなそろってレッツ パーリィツァイ(Let's Party Time)
ポチに鼻つきめがね
おぼんにお正月
Happy! メリークリスマス! (GO! GO!)

地球がまるごとだいすきだ!
だから愛するみんなと大パーリィ(Party)! アーイ!
なみだのでる日もあるけれど
だけど地球がまるごとだいすっき! アーイ!

一年まるごとだいすきだ!
だからステキな仲間と大パーリィ(Party)! アーイ!
なみだがでる日もあるけれど
だけどステキな仲間がだいすっき!
だってステキな仲間がだいすっき! アーイ!
だいすっき! アーイ!
ウッ! アーン! ウッ!
｢All right everyone repeat after me
A･エー･B･ビー･C･シー･No, No ･C･スィー｣
フ

ウッ! (いいかんじ) アーン! (That's Good)
ウッ! (マジで) アーン! (Really)
ウッ! (だいすっき!) アーン! (だいすっき!)
わぁ!

｢マイドアリガトウ･Thank you very much｣

Весна, лето, осень, зима, я люблю вас!

Обожаю!
Упс! (Мандарин) Ам! (Апельсин)
Упс! (Горилла) Ам! (Горилла)
Упс! (Радио) Ам! (Радио)
Вау! Да! 1, 2, 3, поехали!

Весна, лето, осень, зима, год за годом
Земля вертится, я люблю весну
Весна, лето, осень, зима, год за годом
Хоть и есть уроки, но я обожаю лето
Ля-ля-ля-ля-ля-ля Обожаю
Ля-ля-ля-ля Обожаю! Ура!

Все вместе, давайте устроим вечеринку (Let's Party Time)
Очки с носом для моей собачки
Праздник бон и Новый год
Счастливого Рождества! (Вперед! Вперед!)

Я люблю всю планету!
Поэтому устраиваю большую вечеринку (Party) со всеми, кого люблю! Ура!
Бывают дни, когда хочется плакать
Но я всё равно люблю всю планету!
Потому что я люблю всю планету! Ура!
Обожаю! Ура!

Упс! (Дзюдо) Ам! (Дзюдо)
Упс! (Темпура) Ам! (Темпура)
Упс! (Мисо-суп) Ам! (Мисо-суп)
Вау! Раз, два, три, поехали!

Весна, лето, осень, зима, год за годом
Вкусный печеный батат, люблю осень
Весна, лето, осень, зима, год за годом
Дети - дети ветра, люблю зиму
Ля-ля-ля-ля-ля-ля Обожаю
Ля-ля-ля-ля Обожаю! Ура!

Все вместе отправляемся гулять
Прости, песик, остаешься дома
Гамбургер и онигири
Банан! Шоколад! (Вперед! Вперед!)

Я люблю весь год!
Поэтому устраиваю большую вечеринку (Party) с моими замечательными друзьями! Ура!
Бывают дни, когда хочется плакать
Но я всё равно люблю своих замечательных друзей!
Потому что я люблю своих замечательных друзей! Ура!
Обожаю! Ура!
Упс! Ам! Упс!
«Хорошо, все повторяют за мной
A - эй - B - би - C - си - Нет, нет - C - си»
Фух

Все вместе, давайте устроим вечеринку (Let's Party Time)
Очки с носом для моей собачки
Праздник бон и Новый год
Счастливого Рождества! (Вперед! Вперед!)

Я люблю всю планету!
Поэтому устраиваю большую вечеринку (Party) со всеми, кого люблю! Ура!
Бывают дни, когда хочется плакать
Но я всё равно люблю всю планету! Ура!

Я люблю весь год!
Поэтому устраиваю большую вечеринку (Party) с моими замечательными друзьями! Ура!
Бывают дни, когда хочется плакать
Но я всё равно люблю своих замечательных друзей!
Потому что я люблю своих замечательных друзей! Ура!
Обожаю! Ура!
Упс! Ам! Упс!
«Хорошо, все повторяют за мной
A - эй - B - би - C - си - Нет, нет - C - си»
Фух

Упс! (Хорошо) Ам! (Правда)
Упс! (Серьезно) Ам! (Правда)
Упс! (Обожаю!) Ам! (Обожаю!)
Вау!

«Большое спасибо - Thank you very much»