Lyrics and translation メガテラ・ゼロ - Be born

Be born

始まりの音が鳴る 聴こえる？
産声は 届くかな？
動き出す 鼓動と
私という存在
目を開き見るから
まぶしい光と 鮮やかな色を
存分に楽しんだなら
さぁ行こうか 最高な
STARTを切ろうか
Oh new world baby
オウイエー

夢みたいね ほら 夢みたいね
私があなたの横にいる世界
夢みたいね ねぇ 夢の先に
私たちいるのね 手を叩こう

Goodな可能性
はじまる be born
ハレルヤ ハレルヤ
明日を夢見ていいの
ハレルヤ ハレルヤ

感動で鼓動が 大きく鳴りやまない
そうね 刺激が強いのかも
だけど それも 全部楽しまなきゃねって
言い聞かせた ooooo

夢みたいね ほら 夢みたいね
私があなたと側にいる世界
夢みたいね ねぇ 夢の先で
語り明かそうよ 2人で

はじめまして

はじめまして
私はこれから あなたの横にほらいるわ
いるわ
離れはしないわ 離さないでよずっと
ずっと ずーっと
ずっと
離さないでよ？ねぇ？

Goodな可能性
はじまる be born
ハレルヤ ハレルヤ
明日を夢見ていいの
ハレルヤ ハレルヤ
Goodな可能性
はじまる be born
ハレルヤ ハレルヤ
未来を探していいの
ハレルヤ ハレルヤ

はじめまして
私はこれから あなたの横にほらいるわ
いるわ
離れはしないわ 離さないでよずっと
ずっと ねぇずーっと
手を叩こう

Naître

Le son du début résonne, tu l'entends ?
Le cri de naissance va-t-il t'atteindre ?
Mon cœur se met à battre et
mon existence
j'ouvre les yeux et je vois
la lumière éblouissante et les couleurs vives
si tu as profité au maximum
alors allons-y, le meilleur
débutons
Oh nouveau monde bébé
Ouais

C'est comme un rêve, regarde, c'est comme un rêve
le monde où je suis à tes côtés
C'est comme un rêve, n'est-ce pas, au-delà du rêve
nous sommes là, tapons dans nos mains

De bonnes possibilités
commencent, naître
Alléluia, alléluia
On peut rêver du lendemain
Alléluia, alléluia

Mon cœur bat fort d'émotion, il ne s'arrête pas
Oui, c'est peut-être trop stimulant
mais il faut quand même profiter de tout, tu vois
Je me suis dit ooooo

C'est comme un rêve, regarde, c'est comme un rêve
le monde où je suis à tes côtés
C'est comme un rêve, n'est-ce pas, au-delà du rêve
Parlons toute la nuit, nous deux

Enchanté

Enchanté
Je vais être à tes côtés, regarde
je suis là
Je ne m'en irai pas, ne me laisse pas partir, pour toujours
toujours, tout le temps
toujours
Ne me laisse pas partir, d'accord ?

De bonnes possibilités
commencent, naître
Alléluia, alléluia
On peut rêver du lendemain
Alléluia, alléluia
De bonnes possibilités
commencent, naître
Alléluia, alléluia
On peut chercher l'avenir
Alléluia, alléluia

Enchanté
Je vais être à tes côtés, regarde
je suis là
Je ne m'en irai pas, ne me laisse pas partir, pour toujours
toujours, regarde, tout le temps
Tapons dans nos mains