Lyrics and translation メガテラ・ゼロ - a free style
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
僕たちは
違うみたいだ
On
est
différents,
toi
et
moi
好きなもの
嫌いなもの
Ce
qu'on
aime,
ce
qu'on
déteste
なのにさ
手と手を
Et
pourtant,
le
monde
nous
dit
取り合えと
世界は言うの
De
nous
tenir
la
main
理解は無いの？
Ne
comprend-il
pas
?
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
あなたには伝えていたいの
Je
veux
te
le
dire
お互いを解っていたいの
Je
veux
qu'on
se
comprenne
痛みを分かち合って
Partageons
la
douleur
分かり合ったつもりでいようよ
Faisons
comme
si
on
se
comprenait
ヘイユー？ベイビー？
Hé,
toi
? Mon
bébé
?
その目の下のクマを
Partons
en
voyage
pour
faire
disparaître
消す旅に出ようか
Ces
cernes
sous
tes
yeux
いつだって僕らは淘汰
On
est
toujours
en
train
d'être
éliminés
いつの間にか忘れた自由を
Retrouvons
la
liberté
取り戻そう
Qu'on
a
oubliée
sans
le
vouloir
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
Rararairara-tara
Rararairara-tara
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
Rararairara-tara
Rararairara-tara
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
時には全力を出して
Parfois,
donne-toi
à
fond
いつも以上
自分を慰めて
Console-toi
plus
que
d'habitude
悪いことはないさ
Il
n'y
a
pas
de
mal
à
ça
嫌なことはeraser
Les
choses
désagréables,
on
les
efface
今は無しファンサービス
Pas
de
service
aux
fans
pour
le
moment
OMG
君
いつの間にか
Oh
mon
dieu,
toi,
sans
le
vouloir
笑顔しすぎて固まる顔が
Tu
souris
tellement
que
ton
visage
se
fige
たまにはso流せよ涙
Laisse
couler
des
larmes
de
temps
en
temps
忘れるなよ喜怒哀楽を
N'oublie
pas
tes
émotions
SOSを聞かせてよ
Laisse-moi
entendre
ton
SOS
君の感情を
Tes
sentiments
SNSじゃなくてもいい
Pas
besoin
de
les
partager
sur
les
réseaux
sociaux
声に出せ
Dis-le
à
voix
haute
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
Rararairara-tara
Rararairara-tara
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
Rararairara-tara
Rararairara-tara
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
大きく息を吸い
Prends
une
grande
inspiration
吐き出して
さぁ
Expire,
et
puis
踏み出すか
自分を
癒す旅路へ
Lance-toi
dans
ton
voyage
de
guérison
世間はあなたを壊してばかり
Le
monde
ne
fait
que
te
briser
治すのはいつも自分だけ
マジ
C'est
toujours
à
toi
de
te
réparer,
sérieusement
気まずい職場の上司を忘れて
Oublie
ton
patron
gênant
au
travail
お安い飲み物片手に歩け
Marche
avec
une
boisson
bon
marché
à
la
main
この旅上手くいくもいかぬも
Que
ce
voyage
réussisse
ou
non
君次第さ
君次第さ
君次第さ
Cela
ne
dépend
que
de
toi,
cela
ne
dépend
que
de
toi,
cela
ne
dépend
que
de
toi
耳にはイヤホン
好きな音
Des
écouteurs
dans
tes
oreilles,
ta
musique
préférée
Oo
oo
oo
ooo
Oo
oo
oo
ooo
時には町の喧騒を
Parfois,
le
bruit
de
la
ville
Oo
oo
oo
ooo
Oo
oo
oo
ooo
その歩幅
僕の一番楽な速度
Ton
rythme,
le
plus
confortable
pour
moi
１２３４５数えながら歩くGO
Compter
jusqu'à
cinq,
puis
marcher,
allez
これが僕のThis
is
a
free
style
C'est
mon
style
libre,
c'est
un
style
libre
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
Rararairara-tara
Rararairara-tara
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
Rararairara-tara
Rararairara-tara
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
ヘイ
ベイベー
ヘイ
Hé,
mon
bébé,
hé
In
your
own
way
À
ta
façon
ヘイ
ベイベー
ヘイ
Hé,
mon
bébé,
hé
In
your
own
way
À
ta
façon
ヘイ
ベイベー
ヘイ
Hé,
mon
bébé,
hé
In
your
own
way
À
ta
façon
ヘイ
ベイベー
ヘイ
Hé,
mon
bébé,
hé
In
your
own
way
À
ta
façon
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
Rararairara-tara
Rararairara-tara
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
I
now×２
Je
maintenant×２
Rararairara-tara
Rararairara-tara
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
僕たちは
違うみたいだ
On
est
différents,
toi
et
moi
好きなもの
嫌いなもの
Ce
qu'on
aime,
ce
qu'on
déteste
教えてよ
君の事
Dis-moi
ce
que
tu
es
This
is
a
free
style
C'est
un
style
libre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.