Lyrics and translation メガテラ・ゼロ - yurayuradancehall

yurayuradancehall

家に帰るわ 私
この帰り道が一番
好きかもしれない
安くて甘いケーキ1つと
強めの炭酸のジュース

「お疲れさまでした」って
自分自身をねぎらうの
私は私で
大好きな音楽に合わせて
歩くスピードはリズム

リズムに乗って深呼吸
暗くなる前に帰りましょう
ギターを弾いてる真似をする
ギターなんてさわったことはない
ダンスもできない
嫌いなことが多い
こんな私にも夢はある
あのキラキラしたステージの上で
日記のような歌を歌うの

明日も明日で
同じ夢を見ましょう
そしたら いつかは
正夢になるかな？
晴れたら いいけど
雨なら雨で
素敵な傘を
さして歩こう

空の果て 飛行機雲
ユラユラと揺れた
明日にはあなたにも
届く歌がある

寝床入るわ 私
眠りにつくまでも
想像妄想
瞼の裏側を凝視
忘れてしまった瞑想

めんどくさい現実から
解放してよ夢世界
好きなもの食べまくって
でも夢です 太らない
そしてどこから沸いてきたか
不明なみんなに向かって
何故か上手いダンスを踊る私は今スーパースター

オーベイベー

明日は明日で
同じ夢を見せて
気づけば私は 白昼夢の中
夢の中 白い雲
ユラユラと揺れた
明日には私でも
響く歌がある

めんどくさい現実から
解放してよ夢世界
好きなもの食べまくって
でも夢です 太らない
リズムに乗って深呼吸
朝になるまで踊りましょう

ほらキラキラしたステージの上で
輝く私を見て
ギラギラした世界を忘れ
今はただ夢を見せて

世界平和望んでいるの
だけど先ずは近くを見て
私の財布を満たして
私の心を満たして

明日も明日で
同じ夢を見ましょう
そしたら いつかは
正夢になるかな？
晴れたら いいけど
雨なら雨で
素敵な傘を
さして歩こう

空の果て 飛行機雲
ユラユラと揺れた
明日にはあなたにも
届く歌がある
夢の果て 白い雲
ユラユラと揺れた
明日には私から
響かせるから

オーベイベー

танцующий в дымке танцпол

Я иду домой
Этот путь домой, пожалуй, самый
любимый
Недорогой сладкий кусочек торта и
газировка посильнее

«Хорошая работа!» -
говорю я себе, хвалю
Я это я
В такт любимой музыке
Скорость моих шагов - это ритм

В ритме я делаю глубокий вдох
Давай вернемся домой, пока не стемнело
Я делаю вид, что играю на гитаре
Хотя никогда ее не трогала
И танцевать не умею
Много чего не люблю
Но даже у такой, как я, есть мечта
На той сверкающей сцене
Петь песни, похожие на мой дневник

Завтра снова
Будем смотреть один и тот же сон
Интересно, когда-нибудь
Он станет вещим?
Солнце - это хорошо, конечно, но
Если дождь, значит, дождь
Раскрою красивый зонт
И пойду гулять

В небесной дали - след от самолета
Покачивается, растворяясь
Завтра и до тебя
Долетит моя песня

Ложусь в постель
Пока не усну
Фантазии, воображение
Всматриваюсь в обратную сторону век
Забытая медитация

Освободи меня от утомительной реальности,
мир грез
Поем все, что люблю
Но это же сон, поэтому не потолстею
И откуда ни возьмись,
Перед непонятно откуда взявшейся толпой
Я танцую какой-то невероятно классный танец - я суперзвезда!

Оу, детка

Завтра снова
Покажи мне тот же сон
Незаметно для себя я оказываюсь в мире грез наяву
Во сне белое облако
Покачивается, растворяясь
Завтра и во мне
Зазвучит песня

Освободи меня от утомительной реальности,
мир грез
Поем все, что люблю
Но это же сон, поэтому не потолстею
В ритме я делаю глубокий вдох
Давай танцевать до самого утра

Смотри, на сверкающей сцене
Сияю я
Забыв о блестящем мире
Сейчас я просто показываю тебе сон

Я мечтаю о мире во всем мире
Но сначала нужно оглядеться вокруг
Наполни мой кошелек
Наполни мое сердце

Завтра снова
Будем смотреть один и тот же сон
Интересно, когда-нибудь
Он станет вещим?
Солнце - это хорошо, конечно, но
Если дождь, значит, дождь
Раскрою красивый зонт
И пойду гулять

В небесной дали - след от самолета
Покачивается, растворяясь
Завтра и до тебя
Долетит моя песня
В конце сна - белое облако
Покачивается, растворяясь
Завтра я дам ему зазвучать
Обязательно

Оу, детка