Lyrics and translation メガテラ・ゼロ - tsumugi

tsumugi

人
数多の出会い別れ
その
全てを噛み締めて歩く

人
新たな色に染まる
今
幾重に変わる世界

世界 正解 どうだい？ どうだい？

君は
愛を 恋を 優しさを知る
君は
別れを 孤独を 哀しさを知る
君は
無くして 壊して 虚しさを知る
君は
笑って 泣いて 歌って 踊って
幸せを

他が為に生きてもいい
己が為に生きていい
その命 隅々まで食い尽くせ
堪能して謳歌しろ

人
長い年を重ね
老い
されど胸に想い

人
明日を描き 紡ぎ
「また 明日」と
この先の未来へ 未来へ

明日を明後日を 夢見る

他が為に生きてもいい
己が為に生きていい
その命 隅々まで食い尽くせ
堪能して謳歌しろ

他が為に生きてもいい
己が為に
その命 隅々まで
堪能して謳歌しろ

愛を 恋を 優しさを知る
君は
別れを 孤独を 哀しさを知る
君は
無くして 壊して 虚しさを知る
君は
笑って 泣いて 歌って 踊って
幸せを探してる途中

tsumugi

Людей
множество встреч и расставаний
всё это
ты прочувствуешь, шагая по жизни.

Люди
окрашиваются в новые цвета.
Сейчас
мир меняется многократно.

Мир. Справедливость. Ну как тебе? Как тебе?

Ты
узнаешь любовь, влюблённость, нежность.
Ты
узнаешь расставание, одиночество, печаль.
Ты
узнаешь, что значит потерять, разрушить, познать пустоту.
Ты
будешь смеяться, плакать, петь, танцевать,
и обретёшь счастье.

Ты можешь жить ради других.
Ты можешь жить ради себя.
Проживи эту жизнь до конца,
наслаждайся ею, смакуй каждый её миг.

Люди
проживают долгие годы,
стареют,
но в их сердцах всё ещё живут чувства.

Люди
рисуют в своём воображении завтрашний день, сплетают его нити
"Ещё увидимся завтра", -
говорят они, устремляясь в будущее, в будущее.

Мечтая о завтрашнем дне, о послезавтрашнем дне.

Ты можешь жить ради других.
Ты можешь жить ради себя.
Проживи эту жизнь до конца,
наслаждайся ею, смакуй каждый её миг.

Ты можешь жить ради него.
Ты можешь жить ради себя.
Проживи эту жизнь до конца,
наслаждайся ею, смакуй каждый её миг.

Ты узнаешь любовь, влюблённость, нежность.
Ты
узнаешь расставание, одиночество, печаль.
Ты
узнаешь, что значит потерять, разрушить, познать пустоту.
Ты
будешь смеяться, плакать, петь, танцевать
в поисках своего счастья.