Lyrics and translation メロン記念日 - GIVE ME UP (四次元ジャック!! LIVE Ver.)

GIVE ME UP (四次元ジャック!! LIVE Ver.)

もっとしっかりしてよ
ロマンチックへ逃げ込まないで
もしHeart Breakしても
情けない瞳で甘えちゃだめよ

君が強くなくちゃ私
キュートな娘になれないでしょ?
「意気地なし」を直さないと
ハート蹴とばしちゃうぞ

Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo
Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo

Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo
Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo

もっとハッキリしてよ
私フレンド? 恋人? どっち?
また哀愁してさ
すぐに抱きしめなきゃ消えちゃうぞ

ラグビーボール抱え走る
君は輝いて見えるわ
そんな時の熱い瞳
忘れないで恋して

Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo
Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo

Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo
Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo

Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo
Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo

Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo
Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo

Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo
Give me up! woo woo woo woo
Give me up! woo woo woo

Give Me Up!

Lâche-moi (Quatrième dimension Jack!! Live Ver.)

Sois plus ferme
Ne te réfugie pas dans le romantisme
Même si tu as le cœur brisé
Ne te montre pas faible avec des yeux suppliants

Si tu n'es pas forte, moi
Je ne pourrai pas être une fille charmante, n'est-ce pas ?
Si tu ne te débarrasses pas de ta lâcheté
Je vais te donner un coup de pied dans le cœur

Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo

Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo

Sois plus claire
Suis-je ton amie ? Ton amoureuse ? Lequel ?
Tu me donnes une aura de tristesse encore
Je vais disparaître si tu ne me prends pas dans tes bras tout de suite

Tu cours en tenant un ballon de rugby
Tu parais brillant
Ces yeux brûlants de ce moment
Ne les oublie pas, sois amoureux

Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo

Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo

Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo

Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo

Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo woo
Lâche-moi ! woo woo woo

Lâche-moi !