Lyrics and translation Morning Musume。 - Resonant Blue
CRY
CRY
どのくらい
Плачь,
плачь,
как
сильно
私を好きなの？
ты
любишь
меня?
Tonight
Tonight
キスしない
Сегодня,
сегодня
не
целуй,
遊びじゃキスしない
если
это
просто
игра,
не
целуй.
Uh-m
М-м
軽い娘に
На
легкомысленную
девчонку
よく見られる
Часто
похожа,
顔のせい？
もう慣れたけど
WOW
Может,
из-за
лица?
Уже
привыкла,
но,
Вау.
冷めた娘じゃ
Быть
холодной
ないことだけ
Не
собираюсь,
アピールするのも
Но
и
доказывать
обратное
バカらしい
ah
Глупо,
а.
CRY
CRY
どのくらい
Плачь,
плачь,
как
сильно
私を好きなの？
ты
любишь
меня?
Tonight
Tonight
キスしない
Сегодня,
сегодня
не
целуй,
遊びじゃキスしない
если
это
просто
игра,
не
целуй.
An
А,
本気かどうか
серьезно
ли
все,
わからない
не
могу
понять.
簡単に渡さない
Baby
baby
Не
так
просто
мне
даться,
малыш,
малыш.
見え透いた
Эти
наигранные
ウザイ言葉なんかは
и
навязчивые
слова
もう聞き飽きたわ
ah
я
уже
устала
слышать,
а.
だけど
ねえねえ
だけど
Но,
милый,
милый,
но...
(Fake)
(Фальшь)
だけど
ねえねえ
だけど
Но,
милый,
милый,
но...
Uh～
WOW
WOW
WOW
Э-э,
Вау,
Вау,
Вау.
だけど
ねえねえ
だけど
Но,
милый,
милый,
но...
(Fake)
(Фальшь)
だけど
ねえねえ
だけど
Но,
милый,
милый,
но...
Oh～
WOW
WOW
WOW
О-о,
Вау,
Вау,
Вау.
独りの夜を
В
одинокие
ночи
数えている
Ah
я
считаю,
ах.
悲しみがこだまする
Печаль
отдается
эхом,
Wow...
Вау...
真夜中を締め付ける
Сжимает
полночь,
Wow...
Вау...
その壁を突き破って
Проломи
эту
стену,
Wow...
Вау...
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
Помоги
мне,
помоги
мне,
помоги
мне.
悲しみのリゾナント
Резонанс
грусти
Wow...
Вау...
真ん中で鳴り響く
Звучит
в
моей
душе,
Wow...
Вау...
信じたい
いつの日か
Хочу
верить,
что
однажды,
Wow...
Вау...
助けて
誰か
Кто-то
поможет,
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
Помоги
мне,
помоги
мне,
помоги
мне.
CRY
CRY
どのくらい
Плачь,
плачь,
как
сильно
私を好きなの？
ты
любишь
меня?
Tonight
Tonight
キスしない
Сегодня,
сегодня
не
целуй,
遊びじゃキスしない
если
это
просто
игра,
не
целуй.
Ha-i
А-а,
タイプとか
тип
ли
я
気持ちだとか
или
чувства,
今だけで何がわかる？
WOW
что
можно
понять
по
одному
лишь
мигу?
Вау.
一生涯
Всю
жизнь
守れるほど
защищать,
覚悟も無いのに
если
нет
такой
готовности,
バカらしい
ah
то
все
это
глупо,
а.
CRY
CRY
どのくらい
Плачь,
плачь,
как
сильно
私を好きなの？
ты
любишь
меня?
Tonight
Tonight
キスしない
Сегодня,
сегодня
не
целуй,
遊びじゃキスしない
если
это
просто
игра,
не
целуй.
Ha-i
А-а,
年上と
с
тем,
кто
постарше,
会話するの
разговаривать
そんなに苦じゃないけれど
не
так
уж
и
сложно,
Uh-baby
э-э,
малыш.
車とか
Машина,
格好とか
внешний
вид,
そんなの自慢は
хватит
уже
хвастаться,
もういいから
ah
надоело,
а.
だれか
ねえねえ
だれか
Кто-нибудь,
ну
же,
ну
же,
кто-нибудь...
(Fake)
(Фальшь)
だれか
ねえねえ
だれか
Кто-нибудь,
ну
же,
ну
же,
кто-нибудь...
Uh～
WOW
WOW
WOW
Э-э,
Вау,
Вау,
Вау.
だれか
ねえねえ
だれか
Кто-нибудь,
ну
же,
ну
же,
кто-нибудь...
(Fake)
(Фальшь)
だれか
ねえねえ
だれか
Кто-нибудь,
ну
же,
ну
же,
кто-нибудь...
Oh～
WOW
WOW
WOW
О-о,
Вау,
Вау,
Вау.
もうすぐ朝ね
Скоро
утро,
一人の朝
Ah
утро
в
одиночестве,
ах.
悲しみがこだまする
Печаль
отдается
эхом,
Wow...
Вау...
この胸をしめつける
Сжимает
мою
грудь,
Wow...
Вау...
その時を飛び越えて
Преодолей
этот
момент,
Wow...
Вау...
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
(Wow...)
Помоги
мне,
помоги
мне,
помоги
мне
(Вау...).
悲しみのリゾナント
Резонанс
грусти
Wow...
Вау...
心まで鳴り響く
Звучит
в
моем
сердце,
Wow...
Вау...
感じたい
やさしさを
Хочу
почувствовать
твою
нежность,
Wow...
Вау...
助けて
誰か
Помоги
мне,
кто-нибудь,
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
Помоги
мне,
помоги
мне,
помоги
мне.
「HELP
ME！」
«Помоги
мне!»
CRY
CRY
どのくらい
Плачь,
плачь,
как
сильно
私を好きなの？
ты
любишь
меня?
Tonight
Tonight
キスしない
Сегодня,
сегодня
не
целуй,
遊びじゃキスしない
если
это
просто
игра,
не
целуй.
CRY
CRY
どのくらい
Плачь,
плачь,
как
сильно
私を好きなの？
ты
любишь
меня?
Tonight
Tonight
キスしない
Сегодня,
сегодня
не
целуй,
遊びじゃキスしない
если
это
просто
игра,
не
целуй.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.