Lyrics and translation Morning Musume。 - 笑顔YESヌード (ALBUM MIX)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
笑顔YESヌード (ALBUM MIX)
Smiling YES Nude (ALBUM MIX)
漂うブラックベリー
Floating
Blackberries
愛して止まないその瞳
Those
eyes
that
I
can't
stop
loving
このままじゃ居られない
I
can't
stay
like
this
でもね(でもね)
でもね(でもね)
But
(but)
but
(but)
LOVELY
LOVELY
LOVELY
LOVELY
この恋ミステリー
This
mysterious
love
もう
振り返らないみたい
It
seems
like
I
won't
look
back
どうしてそんなに優しいの
Why
are
you
so
kind?
一人が寂しいじゃない
Being
alone
is
lonely
あなたの希望を聞かせてよ
Tell
me
your
hopes
唇乾く前に
Before
my
lips
dry
out
笑顔YESヌード
Smiling
YES
Nude
あなただけの
私だから
I
am
only
yours
遠慮せずに
強くしてよ
Don't
hold
back,
hold
me
tight
どんな夜も
付いて行くから
I'll
follow
you
on
any
night
笑顔YESヌード
Smiling
YES
Nude
だけどだけど
すごくステキ
But
but
it's
really
wonderful
遠い遠い
夢のはずが
A
distant
dream
なぜかなぜか
あなたの胸で
But
somehow
why
笑顔で眠る
I
fall
asleep
with
a
smile
二度目のフェブラリー
My
second
February
誰にも負けないこのメロディ
This
melody
that
no
one
can
beat
もう
乱れてる
It's
messed
up
now
このままじゃ壊れるわ
If
this
continues,
I'll
break
でもね(でもね)
でもね(でもね)
But
(but)
but
(but)
LOVELY
LOVELY
LOVELY
LOVELY
オシャレなベーカリー
At
a
fashionable
bakery
ほら
二人で出かけましょうよ
Hey,
let's
go
out
together
どうしてこんなに楽しいの
Why
is
it
so
much
fun?
真夏が待てないじゃない
I
can't
wait
for
midsummer
世間の予想は信じない
I
don't
believe
the
world's
expectations
女の感で行くわ
I'll
go
with
my
woman's
instinct
笑顔YESヌード
Smiling
YES
Nude
あなただから
私なのよ
Because
it's
you,
it's
me
愛し合えば
止まらないわ
If
we
love
each
other,
it
won't
stop
終わり知らぬ
ロミオとジュリエット
Romeo
and
Juliet,
forever
笑顔YESヌード
Smiling
YES
Nude
だからだから
少し怖い
That's
why
that's
why
it's
a
little
scary
近い近い
恋のはずよ
It's
close
close
love
でもねでもね
あなたの胸で
But
but
in
your
arms
疲れて眠る
I
fall
asleep
exhausted
あなたと見てたわ
流れ星
I
saw
it
with
you,
a
shooting
star
ゆっくりな流れ星
A
slow
shooting
star
願い事を唱える前に
Before
I
could
make
a
wish
手を強く握ったの
You
held
my
hand
tightly
笑顔YESヌード
Smiling
YES
Nude
あなただけの
私だから
I
am
only
yours
遠慮せずに
強くしてよ
Don't
hold
back,
hold
me
tight
どんな夜も
付いて行くから
I'll
follow
you
on
any
night
笑顔YESヌード
Smiling
YES
Nude
だけどだけど
すごくステキ
But
but
it's
really
wonderful
遠い遠い
夢のはずが
A
distant
dream
なぜかなぜか
あなたの胸で
But
somehow
why
笑顔YESヌード
Smiling
YES
Nude
あなただから
私なのよ
Because
it's
you,
it's
me
愛し合えば
止まらないわ
If
we
love
each
other,
it
won't
stop
終わり知らぬ
ロミオとジュリエット
Romeo
and
Juliet,
forever
笑顔YESヌード
Smiling
YES
Nude
だからだから
少し怖い
That's
why
that's
why
it's
a
little
scary
近い近い
恋のはずよ
It's
close
close
love
でもねでもね
あなたの胸で
But
but
in
your
arms
疲れて眠る
I
fall
asleep
exhausted
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mitsuo Terada (pka:tsunku)
Attention! Feel free to leave feedback.