Lyrics and translation ユキ(杉平真奈美) - ×3シャイン - Full Spec Edition
真夏の強い日差しに
В
лучах
яркого
солнца
в
середине
лета.
負けず劣らない熱いまなざしで
Дело
не
только
в
проигрыше.
ハートが日焼けする
Сердце
загорает.
この日
この夏
В
этот
день
этим
летом
...
Everyone
メモリーにワタシRemember
Все
помнят
меня.
愛ビキニ
Люблю
бикини.
恋ブギウギ
Любимая,
буги-вуги.
シャイなボーイズだってはしゃぐような
Даже
робкие
парни
не
могут
насытиться
этим.
ラブサーフィン
Люблю
серфинг.
1・2・3
シャイン！
1-2-3
Сияй!
Shine
Shine
Sunshine！
Сияй,
Сияй,
Солнце!
ビーチに輝く
太陽になりたい
Хочу
быть
солнцем,
сияющим
на
пляже.
1・2・3シャイン！
Сияй
1-2-3!
Wow
Shine
Shine
Sunshine！
Вау,
Сияй,
Сияй,
Солнце!
トキメキ止まらない夏
Лето
без
остановки.
涼しい秋風が吹いて
Дует
прохладный
осенний
ветер.
日焼けの跡は消えてしまうけど
Следы
солнечного
ожога
исчезают.
消したくないものは
Что
ты
не
хочешь
стереть?
この日
この夏
В
этот
день
этим
летом
...
Everything
メモリーをワタシRemember
Все,
что
тебе
нужно
помнить.
恋の熟練
Искусный
в
любви.
サーファーでも
Даже
серферы.
一筋縄では乗りきれない
Я
не
могу
забыть
об
этом.
ラブウェーブ
Волна
любви
...
1・2・3シャイン！
Сияй
1-2-3!
Shine
Shine
Sunshine！
Сияй,
Сияй,
Солнце!
テラスを照らす
木漏れ日でありたい
Я
хочу
быть
солнечным
лучом,
освещающим
террасу.
1・2・3シャイン！
Сияй
1-2-3!
Wow
Shine
Shine
Sunshine！
Вау,
Сияй,
Сияй,
Солнце!
ドキドキつつみこむ海
Колотится
море.
愛ビキニ
Люблю
бикини.
恋ブギウギ
Любимая,
буги-вуги.
シャイなボーイズだってはしゃぐような
Даже
робкие
парни
не
могут
насытиться
этим.
ラブサーフィン
Люблю
серфинг.
1・2・3シャイン！
Сияй
1-2-3!
Shine
Shine
Sunshine！
Сияй,
Сияй,
Солнце!
ビーチに輝く
太陽になりたい
Хочу
быть
солнцем,
сияющим
на
пляже.
Rate the translation
1
Piece of Pride
2 Never End, Baby!
3 For the Victory
4 Red Radical Rage
5 Hello Beast
6 Like a Butterfly, Like a Bee
7 Mad Desire
8 Destiny of the Cats
9 イメージビデオ ”Cute Girl”
10 イメージビデオ ”Glamorous Girl”
11 イメージビデオ ”Charming Girl”
12 歓喜の刻
13 審判の刻
14 サード・インプレッション
15 セカンド・インプレッション
16 ファースト・インプレッション
17 Glorious Memories
18 Beyond the Speed
19 Ignite Your Spirit
20 Breeze Time
21 view the ranking
22 interspace garden
23 ハジマリノシラベ
24 Friday Night
25 ×3シャイン - Full Spec Edition
26 Queen of the passion
27 I'm gonna make her mine
28 刹那の人魚姫〜Heart break mermaid〜 - Full Spec Edition
29 JUDGEMENT-審判 - Brother NISHIKI Edition
30 オワリノシラベ
31 恋のディスコクイーン
32 24時間シンデレラ - Full Spec Edition
33 I wanna take you home
34 イメージビデオ ”Hot Girl”
35 at the rock bottom
36 The Purgatory
37 Fiercest Warrior - ver.0
38 快楽ノトキ
39 唖然呆然
40 Rocket Nuts Groove
41 at the 1st bottom
42 Rush! Rush! Rush!!
43 平静と困惑のあいだ
2 Never End, Baby!
3 For the Victory
4 Red Radical Rage
5 Hello Beast
6 Like a Butterfly, Like a Bee
7 Mad Desire
8 Destiny of the Cats
9 イメージビデオ ”Cute Girl”
10 イメージビデオ ”Glamorous Girl”
11 イメージビデオ ”Charming Girl”
12 歓喜の刻
13 審判の刻
14 サード・インプレッション
15 セカンド・インプレッション
16 ファースト・インプレッション
17 Glorious Memories
18 Beyond the Speed
19 Ignite Your Spirit
20 Breeze Time
21 view the ranking
22 interspace garden
23 ハジマリノシラベ
24 Friday Night
25 ×3シャイン - Full Spec Edition
26 Queen of the passion
27 I'm gonna make her mine
28 刹那の人魚姫〜Heart break mermaid〜 - Full Spec Edition
29 JUDGEMENT-審判 - Brother NISHIKI Edition
30 オワリノシラベ
31 恋のディスコクイーン
32 24時間シンデレラ - Full Spec Edition
33 I wanna take you home
34 イメージビデオ ”Hot Girl”
35 at the rock bottom
36 The Purgatory
37 Fiercest Warrior - ver.0
38 快楽ノトキ
39 唖然呆然
40 Rocket Nuts Groove
41 at the 1st bottom
42 Rush! Rush! Rush!!
43 平静と困惑のあいだ
Attention! Feel free to leave feedback.