Lyrics and translation ユリカ/花たん - Blue Velvet

Blue Velvet

ラン テゥ ザ ハリケーン
ドラマティックに
叶わぬ夢を叶えよう
もう何も怖くない
そう今しかないわ
ぼやぼやしてる時間はない
Loneliness Lonely night
夢を見てるあなたは
この腕をすり抜けるスピードね
流星が走り抜ける midnight
動き出せ眠るくちびる
どうしても届かない I want you
スカしてる女じゃ No No No
どうやら彼にはもう
くびったけ
ブルーベルベット
ドラマティックな
二人の夜を誘ってよ
甘え上手がやけに憎いわ
憎みきれない憎い人
Loneliness Lonely night
いいわ勝手にしてよ
この恋は燃えるだけ
終わらない
情熱は無数のバラ midnight
ジェラシーは
深紅のャ潟'ュード
愛しさに飲み込まれ I want you
泣きじゃくる女は No No No
どうやら彼にはもうかなわない
何もかも もうめちゃくちゃなの
ダメなのよ あなたでなくちゃ
触れていたい 小指の先でも
こんなにも 好きで仕方ない
流星が走り抜ける midnight
動き出せ眠るくちびる
どうしても奪いたい I want you
スカしてる女じゃ No No No
どうやら彼にはもう
くびったけ

Синий бархат

Бегу к урагану
Драматично
Исполню несбыточную мечту
Мне уже ничего не страшно
Да, сейчас или никогда
Нет времени рассиживаться
Одиночество, одинокая ночь
Ты, витающий в мечтах,
Проскальзываешь сквозь мои руки, как молния
Метеор проносится в полночь
Шевели спящими губами
Как бы я ни старалась, не могу до тебя дотянуться, я хочу тебя
Надменной девушкой я быть не могу, нет, нет, нет
Похоже, он уже
По уши влюблен
Синий бархат
Драматичную
Ночь для нас двоих, позови меня
Как же я ненавижу твою умелую ласку
Ненавижу, но не могу ненавидеть
Одиночество, одинокая ночь
Ладно, делай, что хочешь
Эта любовь лишь горит
Не угасая
Страсть — бесчисленные розы в полночь
Ревность —
Темно-красный оттенок
Поглощенная любовью, я хочу тебя
Рыдающей девушкой я быть не могу, нет, нет, нет
Похоже, мне уже не сравниться с ней
Все, все в полном хаосе
Не могу, мне нужен только ты
Хочу касаться тебя, хоть кончиком мизинца
Я так сильно люблю тебя, не могу с собой ничего поделать
Метеор проносится в полночь
Шевели спящими губами
Я так хочу тебя украсть, я хочу тебя
Надменной девушкой я быть не могу, нет, нет, нет
Похоже, он уже
По уши влюблен