Lyrics and translation ユリカ/花たん - おジャ魔女はココにいる
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
おジャ魔女はココにいる
Маленькая ведьмочка здесь
おジャ魔女は
ココにいる
Маленькая
ведьмочка
здесь,
ハートの
ド真ん中
Прямо
в
твоем
сердце.
いつだって
いっしょだよ〜
Всегда
с
тобой.
お元気に
遊ぼう
Давай
весело
играть!
わすれモノ
ヒサンなテストに
よりみち
Забытые
вещи,
плохие
оценки,
прогулки...
バレちゃって
しぼられ
気持ちは"♭"
Попалась,
отругали,
настроение
на
нуле.
トラブルの
嵐なら
Если
проблем
целый
ураган,
ドリブルで
かわしちゃえ
Обходи
их
дриблингом.
駆けっこなら
ママに
負けないよ
В
беге
я
маму
обгоню!
おジャ魔女の
出番だよ
Маленькая
ведьмочка,
твой
выход!
ピリカ
ピリララって
Пирика
пирилала,
思い切り
唱えたら〜
Произнесу
заклинание,
"♭"した気持ちが"♯"に!
И
плохое
настроение
станет
отличным!
オジャ魔女は
ココにいる
Маленькая
ведьмочка
здесь,
ハートの
ド真ん中
Прямо
в
твоем
сердце.
いつだって
いっしょだよ〜
Всегда
с
тобой.
お元気に
遊ぼう
Давай
весело
играть!
毎日が
24時間じゃ
足りない
24
часов
в
сутках
мне
мало,
スケジュール
ぎっしり
パパより
売れっ子
Расписание
плотное,
я
даже
занятее
папы.
おしゃれとか
エトセトラ
Модные
штучки
и
так
далее...
やりたいコトで
いっぱい
こまっちゃう
Столько
всего
хочется,
что
даже
голова
кругом.
おジャ魔女の
出番だよ
Маленькая
ведьмочка,
твой
выход!
ピリカ
ピリララって
Пирика
пирилала,
のびやかに
唱えたら〜
Радостно
произнесу
заклинание,
"ヤリタイ"が
Wa!
になって
おどる
И
все
"хочу"
превратятся
в
веселый
танец!
ハチャメチャの
カタスミで
В
самом
дальнем
уголке
беспорядка,
宿題が
スネたら
Если
домашнее
задание
хнычет,
手をとって
おどっちゃえ〜
Возьми
его
за
руку
и
пустись
в
пляс.
お元気に
遊ぼう
Давай
весело
играть!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 並河 祥太, 堀 隆, 並河 祥太, 堀 隆
Album
魔法少女28
date of release
26-11-2014
Attention! Feel free to leave feedback.