Image - ラックライフ translation in German

Image

想像を越えてゆく事など滅多とない
あるのはなんとなく見覚えあるような景色で
大概の事はもう誰かがクリアして
見たこともない美しい世界は
まだあるのかい？探してる

いつだっていつだって 僕たちは息を吸い込んで
いつだっていつだって

今 僕が僕を迎えに「なりたい自分」になるために
高い壁 向かい風 どんな困難も越えてける
泥まみれ見上げる空 雲をも掴めこの腕で
立ち向かえ 恐れずに いつだって僕らイメージの向こう

間違い探しは止め私は私でいたい
憧ればかりじゃダメなの
答え合わせはまだ先でいい

いつだっていつだって 僕たちは息を吸い込んで
いつだっていつだって 曖昧な言葉で濁して
いつだっていつだって たったひとつ胸を焦がして
いつだっていつだって

今 僕が僕を迎えに「なりたい自分」になるために
高い壁 向かい風 どんな困難も越えてける
泥まみれ見上げる空 雲をも掴めこの腕で
立ち向かえ 恐れずに いつだって僕らイメージの向こう

Bild

Dinge, die die Vorstellungskraft übersteigen, gibt es selten
Was es gibt, sind Landschaften, an die man sich vage erinnert
Die meisten Dinge hat schon jemand gemeistert
Eine wunderschöne Welt, die noch nie jemand gesehen hat,
gibt es die noch? Ich suche danach

Immer, immer atmen wir ein
Immer, immer

Jetzt gehe ich mir selbst entgegen, um das "Ich" zu werden, das ich sein will
Hohe Mauern, Gegenwind, jede Schwierigkeit kann ich überwinden
Schlammbedeckt blicke ich zum Himmel auf, mit diesen Armen greife ich nach den Wolken
Stell dich dem entgegen, ohne Furcht, wir sind immer jenseits der Vorstellung

Hör auf, nach Fehlern zu suchen, ich will ich selbst sein
Nur Bewunderung reicht nicht aus
Die Antwortprüfung kann noch warten

Immer, immer atmen wir ein
Immer, immer verschleiern wir es mit vagen Worten
Immer, immer brennt nur eines in unserer Brust
Immer, immer

Jetzt gehe ich mir selbst entgegen, um das "Ich" zu werden, das ich sein will
Hohe Mauern, Gegenwind, jede Schwierigkeit kann ich überwinden
Schlammbedeckt blicke ich zum Himmel auf, mit diesen Armen greife ich nach den Wolken
Stell dich dem entgegen, ohne Furcht, wir sind immer jenseits der Vorstellung