ラックライフ - Mr. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ラックライフ - Mr.




Mr.
Mr.
あなたになりたくて
Je voulais être comme toi
あなたになれなくて
Je n'ai pas pu être comme toi
僕を見つけて
Tu m'as trouvé
僕に出会えた
Je t'ai rencontré
あなたがいなければ
Si tu n'étais pas
僕はここにはいなかっただろうなあ
Je ne serais pas ici, tu sais ?
あなたがいたから
Parce que tu étais
僕は歌を歌う
Je chante
Hey Mr.
Hey Mr.
輝くステージの上
Sur la scène brillante
あなたが歌うステージの上
Sur la scène tu chantes
Hey Mr.
Hey Mr.
あなたがくれたモノ
Ce que tu m'as donné
引っ提げて僕は歌うよ
Je le prends avec moi et je chante
だからあなたは
Alors tu
いつか肩ならべて
Un jour, nous serons côte à côte
いつか追い越して
Un jour, je te dépasserai
そんな事ばかり
Ce sont les seules choses
考えていました
Que j'ai pensé
いつか僕にでも
Un jour, même moi
誰かに夢を与えれますか
Pourrais-je donner des rêves à quelqu'un ?
あなたみたいに
Comme toi
輝くステージの上
Sur la scène brillante
Hey Mr.
Hey Mr.
冷たい星の空
Le ciel étoilé froid
真っ白に積もる雪も
La neige qui recouvre tout en blanc
Hey Mr.
Hey Mr.
いつか溶けてしまうケド
Un jour, elle fondra
忘れないで
Ne l'oublie pas
その輝きを
Son éclat
今あるすべてを
Tout ce qui est maintenant
Hey Mr.
Hey Mr.
輝くステージの上
Sur la scène brillante
あなたが歌うステージの上
Sur la scène tu chantes
Hey Mr.
Hey Mr.
あなたがくれたモノ
Ce que tu m'as donné
引っ提げて僕は歌うよ
Je le prends avec moi et je chante
だからあなたは
Alors tu
忘れないで
Ne l'oublie pas






Attention! Feel free to leave feedback.