Lyrics and translation ラマーズP feat.初音ミク feat. Hatsune Miku - 小さな世界に恋をして

小さな世界に恋をして

聞こえる 波打つ雫の囁きが
胸の中に渦巻いて 微笑んだ
あの街 あの道 あの空
どれも全部 僕らが望んだ
小さな世界

ほらね 素敵な景色
でも 物足りなくて
君を 思い出すたび
凄く切なくなる 仕方なくて
今日も過ぎる

そばで触れても それは君じゃない
忘れゆくまま 世界になる
代わりになれないなら ここで見守るよ
I never forget you 好きだから

遥か向こう側で
小指結んだあの日が
涙を拭うように
風がなでる
大丈夫 もう寂しくないよ

Влюбился в маленький мир

Слышу, как шепчут волнующиеся капли,
Они кружатся в моей груди, и я улыбаюсь.
Тот город, та дорога, то небо –
Всё это было тем, чего мы желали,
Наш маленький мир.

Смотри, какой красивый вид,
Но чего-то не хватает.
Каждый раз, когда я вспоминаю тебя,
Мне становится невыносимо грустно,
И так проходит каждый день.

Даже если я прикоснусь, это будешь не ты.
Мир, который я постепенно забываю.
Если я не могу тебя заменить, то буду оберегать тебя здесь,
I never forget you, потому что люблю.

Где-то очень далеко,
Тот день, когда мы сплели мизинцы,
Словно смахивая слёзы,
Ветер ласкает меня.
Всё хорошо, мне больше не одиноко.