口笛吹いて働こう(楽器紹介のための) - Naohiro Iwai translation in German

口笛吹いて働こう(楽器紹介のための)

そうじのコツは
口笛明るく吹きならして
たちまち綺麗 Hum...
てきぱき働けばいい気分
この箒で 愛しい人と
軽やかにダンスを踊るつもりよ
あーん ダメよダメ
お水で洗わなくちゃ
口笛ならせば楽しくなる
（間奏）
Ha～Ha Ha Ha Ha Ha
Ha Ha Ha Ha Ha
Ha Ha Ha～Ha
Ha～a Ha～
Ha～a Ha～

（間奏）

そうじのコツは
Ha～Ha Ha Ha Ha Ha
Ha... Ha...
Ha... Ha... Ha...
Thank you for singing

Pfeif beim Arbeiten (zur Instrumentenvorstellung)

Der Trick beim Putzen ist,
fröhlich vor sich hin zu pfeifen,
und im Nu ist alles sauber Hum...
Wenn man flott arbeitet, fühlt man sich gut.
Mit diesem Besen, meine Liebste,
werde ich einen leichten Tanz tanzen.
Oh, nein, das geht nicht.
Ich muss ihn mit Wasser waschen.
Wenn du pfeifst, wird alles fröhlicher.
(Zwischenspiel)
Ha～Ha Ha Ha Ha Ha
Ha Ha Ha Ha Ha
Ha Ha Ha～Ha
Ha～a Ha～
Ha～a Ha～

(Zwischenspiel)

Der Trick beim Putzen ist,
Ha～Ha Ha Ha Ha Ha
Ha... Ha...
Ha... Ha... Ha...
Danke fürs Mitsingen