Lyrics and translation リブロ - ガイドライン(EDIT)

ガイドライン(EDIT)

愛想ない 大都会
皆が信じてるガイドライン
流され続けてこんな時間
もう見分けのつかない同じ顔
自分らしさを捨て アホみてぇな格好して
まるで学校指定
あんなに嫌だったあの押し付け
これじゃ変わらねぇもっと落ち着け
尻の軽いトレンド
追い求めんのはもう面倒 これが限度
勢い余って転倒するお前に期待する返答
人生は高速で過ぎ去る法則
刻一刻と溶けるロウソク
だからこそ才能と努力という
両翼で超える凹凸

頂上目指す前の言わば序章
高く飛ぶための大きな助走

Yo 成功とは多い失敗と表裏一体
とことん突き詰めて悩んで
なんてまるで雨降りのMonday

Руководство (РЕДАКЦИЯ)

Бездушный мегаполис,
Где все верят в руководство,
Плывут по течению столько времени,
И уже неразличимы одинаковые лица.
Отбросив свою индивидуальность, как дураки, наряжаемся,
Словно по школьному уставу.
Это принуждение, которое так ненавидели,
Ничего не меняется, успокойся уже.
Легкомысленные тренды,
Гнаться за ними надоело, это мой предел.
Жду твоего ответа, пока ты, потеряв равновесие, падаешь,
Жизнь проносится мимо с огромной скоростью – это закон.
С каждой секундой тает свеча,
Именно поэтому талант и труд –
Два крыла, что помогут преодолеть любые неровности.

Это всего лишь вступление, прежде чем мы достигнем вершины,
Длинный разбег для высокого полёта.

Yo, успех и множество неудач – две стороны одной медали.
Досконально всё обдумай и помучайся,
Прямо как дождливый понедельник.