Rekishi feat. ネコカミノカマタリ - KMTR645 feat. ネコカミノカマタリ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rekishi feat. ネコカミノカマタリ - KMTR645 feat. ネコカミノカマタリ




KMTR645 feat. ネコカミノカマタリ
KMTR645 feat. ネコカミノカマタリ
かまたりかまたり 泣いたり笑ったり
Kamatari kamatari, pleurer ou rire
願ったりかなったり 時にはキック蹴鞠
Souhaiter ou réaliser, parfois un coup de pied au ballon
かまたりかまたり 悪のり横ノリ
Kamatari kamatari, délinquance et glisse
はまぐり大好き 食べたりかまたり
J'adore les palourdes, manger ou kamatari
全てを変えることは僕にはできないけど
Je ne peux pas tout changer, mais
キミが飛ばしたくつを探すことなら出来るさ
Je peux trouver la chaussure que tu as lancée
明日を変えることは僕には出来ないけど
Je ne peux pas changer demain, mais
大化の改新の一撃
Un coup de la Grande réforme de Taika
かまたりかまたり フジワラナカトミ
Kamatari kamatari, Fujiwara Nakatomi
どちらもかまたり 我が名はかまたり
Les deux sont kamatari, mon nom est kamatari
かまたりかまたり びびったり困ったり
Kamatari kamatari, avoir peur ou être dans le pétrin
かたまりもらったり よく見りゃペティグリー
Recevoir un groupe, si tu regardes bien, un Pedigree
かまたりかまたり お泊りおしゃべり〜
Kamatari kamatari, dormir et bavarder
しりとり大好き え!また、り〜! かまたり
J'adore les mots croisés, eh bien, encore une fois, ri ! kamatari
全てを変えることは僕にはできないけど
Je ne peux pas tout changer, mais
キミが飛ばしたくつを拾うことなら出来るさ
Je peux ramasser la chaussure que tu as lancée
飛鳥を変えることは僕には出来ないけど
Je ne peux pas changer Asuka, mais
大化の改新の一撃
Un coup de la Grande réforme de Taika
キュキュキュ キュキュキュっキュー
Cui-cui cui-cui cui
蘇我入鹿そこにいるか?
Soga no Iruka, es-tu ?
キュキュキュ キュキュキュっキュー
Cui-cui cui-cui cui
この声は聞こえているか?
Entends-tu cette voix ?
キュキュキュ キュキュキュっキュー
Cui-cui cui-cui cui
今度生まれ変わったなら
Si tu renais à nouveau
キュキュキュ キュキュキュっキュー
Cui-cui cui-cui cui
一緒に蹴鞠で遊ぼうか
On jouera au ballon ensemble ?
全てを変えることは僕にはできないけど
Je ne peux pas tout changer, mais
キミが飛ばしたくつを探すことなら出来るさ
Je peux trouver la chaussure que tu as lancée
明日を変えることは僕には出来ないけど
Je ne peux pas changer demain, mais
大化の改新の一撃
Un coup de la Grande réforme de Taika
キュキュキュ キュキュキュっキュー
Cui-cui cui-cui cui
蘇我入鹿鳴いているか?
Soga no Iruka, es-tu en train de chanter ?
キュキュキュ キュキュキュっキュー
Cui-cui cui-cui cui
この声は聞こえているか?
Entends-tu cette voix ?
キュキュキュ キュキュキュっキュー
Cui-cui cui-cui cui
今度生まれ変わったなら
Si tu renais à nouveau
キュキュキュ キュキュキュっキュー
Cui-cui cui-cui cui
キミと蹴鞠で遊ぼうか
On jouera au ballon ensemble





Writer(s): 池田 貴史, ヤマサキ セイヤ


Attention! Feel free to leave feedback.