レキシ feat. 北のパイセン問屋 - ドゥ・ザ・キャッスル - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation レキシ feat. 北のパイセン問屋 - ドゥ・ザ・キャッスル




ドゥ・ザ・キャッスル
Fais le château
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ (castle)
Fais le château Fais le chât (château)
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ (castle)
Fais le château Fais le chât (château)
基本的にただ好きな城の名を叫んでいるだけ
En gros, je ne fais que crier le nom de mes châteaux préférés
姫路城 (国宝)
Le château de Himeji (trésor national)
キミの街にある城の名前を叫んでいるだけ
Je ne fais que crier le nom des châteaux de ta ville
姫路城 (国宝)
Le château de Himeji (trésor national)
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル
Fais le château
俺の城に来いよ 俺の城に来いよ
Viens dans mon château Viens dans mon château
お城の良さが分かるだろ?
Tu comprendras la beauté du château, n'est-ce pas ?
お前が城に恋をして 俺もすぐに行くよ
Si tu tombes amoureuse du château, j'irai aussi tout de suite
今宵も月を見に行こう
Allons voir la lune ce soir
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ (castle)
Fais le château Fais le chât (château)
基本的にただ好きな城の名を叫んでみる
En gros, je ne fais que crier le nom de mes châteaux préférés
(堀ない)
Château (sans fossé)
キミの街にある城の名前を叫んでみる
Je ne fais que crier le nom des châteaux de ta ville
(籠城)
Château (siège)
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル
Fais le château
俺の城に来いよ 俺の城に来いよ
Viens dans mon château Viens dans mon château
オシャレな城さ分かるだろ?
C'est un château élégant, tu comprends, n'est-ce pas ?
お前が城に恋をして 俺はここにいるよ
Si tu tombes amoureuse du château, je serai
今宵も月を見に行こう
Allons voir la lune ce soir
お前城に来るよ 俺の城に来るよ
Tu viens au château Tu viens à mon château
この喜びが分かるだろう?
Tu comprends cette joie, n'est-ce pas ?
俺がお前に恋をして 城を建てたことを
Je suis tombé amoureux de toi et j'ai construit un château
あの日の月が見ていたよ
La lune de ce jour-là l'a vu
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât
ドゥ・ザ・キャッスル ドゥザキャソ
Fais le château Fais le chât





Writer(s): 池田 貴史, 池田 貴史


Attention! Feel free to leave feedback.