Rekishi feat. 織田信ナニ? - どげんか遷都物語 - translation of the lyrics into German

どげんか遷都物語 - Rekishi translation in German




どげんか遷都物語
Die Geschichte der Hauptstadtverlegung, was tun?
和歌 for you
Waka für dich
和歌 for me
Waka für mich
UGUISU crying
UGUISU weint
あの娘 平安京
Jenes Mädchen, jetzt in Heian-kyō
舞いを舞う
Tanzt einen Tanz
毎夜舞う
Tanzt jede Nacht
和歌 for you
Waka für dich
和歌 for me
Waka für mich
UGUISU crying
UGUISU weint
あの娘 city girl
Jenes Mädchen, jetzt ein City Girl
移る都 ミカド
Die Hauptstadt zieht um, der Mikado
宮仕えの運命
Das Schicksal des Hofdienstes
キミもともに行くの
Gehst du auch mit?
牛に引かれ行くの
Wirst du vom Ochsen gezogen?
それじゃ僕はどうしよう
Was soll ich dann tun?
未だここに居るよ
Ich bin immer noch hier
そうさここは Hey Hey
Ja, hier ist, Hey Hey
平城京
Heijō-kyō
和歌 for you
Waka für dich
和歌 for me
Waka für mich
UGUISU crying
UGUISU weint
あの娘 平安京
Jenes Mädchen, jetzt in Heian-kyō
舞いを舞う
Tanzt einen Tanz
毎夜舞う
Tanzt jede Nacht
和歌 for you
Waka für dich
和歌 for me
Waka für mich
UGUISU crying
UGUISU weint
あの娘 city girl
Jenes Mädchen, jetzt ein City Girl
またも移る都 ミカド
Wieder zieht die Hauptstadt um, der Mikado
キミはもっと遠くへ
Du gehst noch weiter weg
更に離れゆくの
Entfernst dich noch mehr
キミの気持ち far a way
Deine Gefühle, far away
焦る僕の心
Mein Herz wird unruhig
わからなくなるよ
Ich verstehe es nicht mehr, hm
だから ん?
Deshalb, hm?
今は ん?
Jetzt, hm?
どういう状況?
Wie ist die Lage?
和歌 for you
Waka für dich
和歌 for me
Waka für mich
UGUISU crying
UGUISU weint
あの娘 平安京
Jenes Mädchen, jetzt in Heian-kyō
舞いを舞う
Tanzt einen Tanz
毎夜舞う
Tanzt jede Nacht
和歌 for you
Waka für dich
和歌 for me
Waka für mich
UGUISU crying
UGUISU weint
あの娘 city girl
Jenes Mädchen, jetzt ein City Girl
どげんか遷都
Was tun, Hauptstadtverlegung!
和歌 for you
Waka für dich
和歌 for me
Waka für mich
UGUISU crying
UGUISU weint
あの娘 平安京
Jenes Mädchen, jetzt in Heian-kyō
舞いを舞う
Tanzt einen Tanz
毎夜舞う
Tanzt jede Nacht
和歌 for you
Waka für dich
和歌 for me
Waka für mich
UGUISU crying
UGUISU weint
あの娘 city girl
Jenes Mädchen, jetzt ein City Girl
どげんか遷都
Was tun, Hauptstadtverlegung!





Writer(s): 池田 貴史


Attention! Feel free to leave feedback.