Lyrics and translation ヲタみん - Hello
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
あぁ
まだまだ降リ続ける
Ah,
la
pluie
continue
de
tomber
答えを探すように
Comme
si
je
cherchais
une
réponse
夕烧けに消えた
空が泣いている
Le
ciel
pleure,
disparu
dans
le
coucher
de
soleil
あぁシトシト降リ続ける
Ah,
la
pluie
continue
de
tomber
この雨がやんだら
Quand
cette
pluie
cessera
もっと軽々と步いていけるさ
Je
pourrai
marcher
plus
facilement
冴えない日々が
つまらなくて
Ces
jours
ternes
sont
ennuyeux
やリたいことも
见つからず
Je
ne
trouve
rien
à
faire
ぼやけて见えない道の先へ
Vers
l'avenir,
invisible
et
flou
晴れたら会いに行くよ
Je
viendrai
te
voir
quand
le
soleil
brillera
梦の中彷徨ってた
J'errais
dans
mes
rêves
素直な私は何処にいるのかな
Où
est
ma
vraie
moi
?
空が笑えばきっと...
Si
le
ciel
rit,
alors
sûrement...
Hello
Hello
Hello
Bonjour
Bonjour
Bonjour
Hello
Hello
Hello
Bonjour
Bonjour
Bonjour
そっと目を闭じてみれば
Ferme
doucement
les
yeux
无限に広がっていく
Et
ça
s'étend
à
l'infini
远回りしながら奏でる足音
Les
pas
qui
résonnent,
en
prenant
des
détours
ねぇキラキラ雨の粒が
Hé,
les
gouttes
de
pluie
scintillantes
窓をつたっていく
Descendent
sur
la
fenêtre
その间にまた出会え未来を信じて
Crois
en
l'avenir,
où
nous
nous
rencontrerons
à
nouveau
(扉が开く)
(La
porte
s'ouvre)
昙った空が晴れてくように
Comme
si
le
ciel
nuageux
se
dégageait
步いた道に响きだす
Résonne
sur
le
chemin
parcouru
振り返らずに步いていこう
Continuons
d'avancer
sans
regarder
en
arrière
新しい风が吹く
Un
nouveau
vent
souffle
失うことを恐れて
J'avais
peur
de
perdre
选びすぎて无駄にした时间も
Le
temps
perdu
en
faisant
trop
de
choix
取リ戾せばいいんだ
Il
suffit
de
le
récupérer
Hello
Hello
Hello
Bonjour
Bonjour
Bonjour
梦の中隐れていた
Caché
dans
mes
rêves
新しい私が描くその向こうに
Au-delà
de
ce
que
mon
nouveau
moi
dessine
やっと辿リ着けたよ
J'y
suis
enfin
arrivée
Hello
Hello
Hello
Bonjour
Bonjour
Bonjour
Hello
Hello
Hello
Bonjour
Bonjour
Bonjour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): NEM, ヲタみん, ヲタみん, NEM
Attention! Feel free to leave feedback.