Lyrics and translation 一休 - 甜甜的酸酸的

甜甜的酸酸的

樱花飞舞在我心田
眼泪不知不觉掉落人间
喜欢你很久
却迟迟没有对你说爱恋
这就是青苹果的滋味
有点酸有点甜
这就是单恋的感觉
不愿说再见也不愿对你说明
甜甜的酸酸的
痛痛的累累的
在梦里向你告白
偷看你的眼神
甜甜的酸酸的
痛痛的累累的
只要你快乐我无所谓
只要你幸福我祝福你

樱花飞舞在我的心田
眼泪不知不觉掉落人间
喜欢你很久
却迟迟没有对你说爱恋
这就是青苹果的滋味
有点酸有点甜
这就是单恋的感觉
不愿说再见也不愿对你说明
甜甜的酸酸的
痛痛的累累的
在梦里向你告白
偷看你的眼神
甜甜的酸酸的
痛痛的累累的
只要你快乐我无所谓
只要你幸福我祝福你
甜甜的酸酸的
痛痛的累累的
在梦里向你告白
偷看你的眼神

痛痛的累累的
只要你快乐我无所谓
只要你幸福我祝福你

Сладко и горько

Лепестки сакуры кружатся в моем сердце,
Слезы невольно падают на землю.
Ты мне нравишься уже давно,
Но я никак не могу признаться тебе в любви.
Это как вкус зеленого яблока,
Чуть кисло, чуть сладко.
Это чувство безответной любви,
Не хочу прощаться, но и не могу тебе открыться.
Сладко и горько,
Больно и тяжело.
Во сне я признаюсь тебе,
Украдкой смотрю на тебя.
Сладко и горько,
Больно и тяжело.
Лишь бы ты был счастлив, мне все равно,
Лишь бы ты был счастлив, я благословлю тебя.

Лепестки сакуры кружатся в моем сердце,
Слезы невольно падают на землю.
Ты мне нравишься уже давно,
Но я никак не могу признаться тебе в любви.
Это как вкус зеленого яблока,
Чуть кисло, чуть сладко.
Это чувство безответной любви,
Не хочу прощаться, но и не могу тебе открыться.
Сладко и горько,
Больно и тяжело.
Во сне я признаюсь тебе,
Украдкой смотрю на тебя.
Сладко и горько,
Больно и тяжело.
Лишь бы ты был счастлив, мне все равно,
Лишь бы ты был счастлив, я благословлю тебя.
Сладко и горько,
Больно и тяжело.
Во сне я признаюсь тебе,
Украдкой смотрю на тебя.

Больно и тяжело.
Лишь бы ты был счастлив, мне все равно,
Лишь бы ты был счастлив, я благословлю тебя.