Lyrics and translation 一十三十一 - いなずま
どんぴしゃり
Parfaitement
どしゃぶられり
Une
pluie
battante
めくるめく
Vertigineux
ドレミファソラシ
Do-ré-mi-fa-sol-la-si
ようこそ
Bienvenue
リズムにずぶ濡れる旅へ
Dans
un
voyage
trempé
par
le
rythme
カレイドスコープ
Kaléidoscope
シンドローム
Syndrome
無限に溢れ出す色
Des
couleurs
débordantes
à
l'infini
ただいま
Je
suis
de
retour
360°
360°
ドラマ
Drame
どろまみれ
Sale
comme
la
boue
山登り
Escalade
どうせなら
De
toute
façon
どん底も
Le
fond
du
puits
aussi
大丈夫！
Pas
de
soucis !
陽はまた昇る
Le
soleil
se
lèvera
à
nouveau
スミレ色
Violet
スミレ色
Violet
Hey
guys
Hey
guys
孤独な旅人達
Voyageurs
solitaires
両手広げた
Les
bras
ouverts
夜明けは幕開け
L'aube
est
un
début
Hey
girls
Hey
girls
孤独な恋人達
Amoureux
solitaires
なびく口唇
Lèvres
qui
s'agitent
夜明けに春風
Le
vent
du
printemps
à
l'aube
Rate the translation
1
煙色の恋人達
2 WAKE UP!
3 Across the Universe
4 煙色の恋人達 (Organic Vibes)
5 Hey! Mr. Sky
6 バスルームから撃ち落とせ
7 いなずま
8 裏口の空１
9 レイトショー
10 裏口の空２
11 フライデイ
12 海とシリウス
13 裏口の空３
14 最初のひとくち
15 Shinobi足
16 感触
17 裏口の空４
18 Hey! Mr. Sky -Mr. Sky Panoramix-
2 WAKE UP!
3 Across the Universe
4 煙色の恋人達 (Organic Vibes)
5 Hey! Mr. Sky
6 バスルームから撃ち落とせ
7 いなずま
8 裏口の空１
9 レイトショー
10 裏口の空２
11 フライデイ
12 海とシリウス
13 裏口の空３
14 最初のひとくち
15 Shinobi足
16 感触
17 裏口の空４
18 Hey! Mr. Sky -Mr. Sky Panoramix-
Attention! Feel free to leave feedback.