Lyrics and translation 丁丁與西西 - Beautiful

Beautiful

曲名：Beautiful
樂團：丁丁與西西
Oh You've been tried so hard to be like a beautiful girl
You did so, you did so
When they tried to wake you up from your beautiful world
They wouldn't know
You don't think they will know
You wanna change your mouth,
And change your eyes and change you face and change your nose
You're gonna change your waist,
Change your chest, and change your dress, try to be like her
You look at the mirror how beautiful
Look at the new one so beautiful
Look at the mirror how beautiful
Look at the new one so beautiful
Oh You've been tried so hard to be like a beautiful girl
You did so, you did so
When they tried to wake you up from your beautiful world
They wouldn't know
You don't think they will know
It's just not that easy as you thought
Believe it or not, the thing is real
Before you change the one inside you
So please just take it as you are
Just trust that how beautiful you are Oh You've been tried so hard to be like a beautiful girl(You look at the mirror how beautiful look at the new one
So beautiful oh)You did so, ya you did so
When they tried to wake you up from your beautiful world(Look at the mirror how beautiful look at the new one
So beautiful oh)They wouldn't know
You don't think they will know
You've been tried so hard to be like a beautiful girl (look at the mirror how beautiful
You did so(look at the new one so beautiful oh), ya you did so
When they tried to wake you up from your beautiful world(Look at the mirror how beautiful look at the new
One so beautiful oh)They wouldn't know
You don't think they will know
I've got to tell you something you never know
Being simple is beautiful
Just remind you something you already knew
Your simple is beautiful

Belle

Titre de la chanson : Belle
Groupe : 丁丁與西西
Oh, tu as tellement essayé d'être comme une belle fille
Tu l'as fait, tu l'as fait
Quand ils ont essayé de te réveiller de ton beau monde
Ils ne le sauraient pas
Tu ne penses pas qu'ils le sauront
Tu veux changer ta bouche,
Changer tes yeux et changer ton visage et changer ton nez
Tu vas changer ta taille,
Changer ta poitrine, et changer ta robe, essayer d'être comme elle
Tu regardes dans le miroir, comme tu es belle
Regarde la nouvelle, tellement belle
Tu regardes dans le miroir, comme tu es belle
Regarde la nouvelle, tellement belle
Oh, tu as tellement essayé d'être comme une belle fille
Tu l'as fait, tu l'as fait
Quand ils ont essayé de te réveiller de ton beau monde
Ils ne le sauraient pas
Tu ne penses pas qu'ils le sauront
Ce n'est tout simplement pas aussi facile que tu le pensais
Crois-le ou non, c'est réel
Avant de changer ce qu'il y a en toi
Alors s'il te plaît, prends-le comme tu es
Fais confiance à ta beauté Oh, tu as tellement essayé d'être comme une belle fille (tu regardes dans le miroir, comme tu es belle, regarde la nouvelle)
Si belle oh) Tu l'as fait, oui tu l'as fait
Quand ils ont essayé de te réveiller de ton beau monde (tu regardes dans le miroir, comme tu es belle, regarde la nouvelle)
Si belle oh) Ils ne le sauraient pas
Tu ne penses pas qu'ils le sauront
Tu as tellement essayé d'être comme une belle fille (regarde dans le miroir, comme tu es belle)
Tu l'as fait (regarde la nouvelle, tellement belle oh), oui tu l'as fait
Quand ils ont essayé de te réveiller de ton beau monde (regarde dans le miroir, comme tu es belle, regarde la nouvelle)
Tellement belle oh) Ils ne le sauraient pas
Tu ne penses pas qu'ils le sauront
Je dois te dire quelque chose que tu ne sais pas
Être simple, c'est beau
Je te rappelle quelque chose que tu sais déjà
Ta simplicité est belle