Lyrics and translation 丁世光 - 永恆的主題
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
飞过了时间的云层
Пролетая
сквозь
облака
времени
今天遇见崭新的你
Сегодня
я
встретил
обновлённую
тебя
未来的喜悦我不再懵懂
Радость
будущего
больше
не
загадка
для
меня
十指紧扣在一起
听你放心的说
Десять
пальцев
крепко
сцеплены,
слушаю,
как
ты
спокойно
говоришь
我愿意
誓约为你而订
爱不停
Я
согласен,
клятва
дана
для
тебя,
любовь
вечна
从此我拥有你
С
этого
момента
ты
моя
世界变什么样都爱你
Каким
бы
ни
стал
мир,
я
буду
любить
тебя
无论你是富有或贫穷
我会努力
Богата
ты
или
бедна,
я
буду
стараться
无论是健康或者病痛
就是不放弃
Здорова
или
больна,
я
не
сдамся
我会用温柔耐心
Я
буду
нежным
и
терпеливым
会同你一起面对任何环境
Вместе
с
тобой
мы
справимся
с
любыми
обстоятельствами
不管明天是什么环境
Какими
бы
ни
были
трудности
завтрашнего
дня
我都一样爱你
Я
буду
любить
тебя
так
же
сильно
现在郑重的说我爱你
Сейчас
я
торжественно
говорю:
я
люблю
тебя
你擦亮我生命的意义
Ты
освещаешь
смысл
моей
жизни
你是我的
我的明星
Ты
моя,
моя
звезда
我的生命
新生命
全都因为爱
Моя
жизнь,
новая
жизнь,
всё
благодаря
любви
我要大声宣布我爱你
Я
хочу
громко
заявить:
я
люблю
тебя
爱是我们永恒的主题
Любовь
— наша
вечная
тема
就这样陪你老去
直到老去
Вот
так
я
буду
стареть
вместе
с
тобой,
до
самой
старости
我的心永远都属于你
Моё
сердце
всегда
будет
принадлежать
тебе
什么魔力
什么原因
什么机率
Какая
магия,
какая
причина,
какое
совпадение
人群那么拥挤
我却只爱你
В
такой
толпе
я
люблю
только
тебя
谁能像你一直爱我
like
this
Кто
ещё
может
любить
меня
так,
как
ты,
like
this
为什么你这样爱我
oh
god
please
Почему
ты
так
меня
любишь?
Oh
God,
please
曾默默无名
快疯了
Был
никем,
был
почти
безумен
但就是因为有你
Но
именно
благодаря
тебе
下定决心
要给你最最幸福的家庭
Я
принял
решение
создать
для
тебя
самую
счастливую
семью
怪兽哥见证
Монстр-брат
свидетель
今天我终于要站在这里迎接
Сегодня
я
наконец
стою
здесь,
чтобы
приветствовать
Coz
you
will
be
my
dear
wife
Потому
что
ты
станешь
моей
дорогой
женой,
Coz
you
will
be
my
dear
wife
从此我拥有你
С
этого
момента
ты
моя
世界变什么样都爱你
Каким
бы
ни
стал
мир,
я
буду
любить
тебя
怎么样都爱你
Как
бы
то
ни
было,
я
люблю
тебя
无论你是富有或贫穷
你愿意吗
Богата
ты
или
бедна,
ты
согласна?
无论是健康或者病痛
yes
I
do
Здорова
или
больна,
да,
я
согласна,
Yes,
I
do
我会用温柔耐心
Я
буду
нежным
и
терпеливым
会同你一起面对任何环境
Вместе
с
тобой
мы
справимся
с
любыми
обстоятельствами
不管明天是什么环境
Какими
бы
ни
были
трудности
завтрашнего
дня
我都一样爱你
Я
буду
любить
тебя
так
же
сильно
现在郑重的说我爱你
Сейчас
я
торжественно
говорю:
я
люблю
тебя
你擦亮我生命的意义
Ты
освещаешь
смысл
моей
жизни
你就是我的那颗
我的明星
Ты
— моя
звезда
我的生命
新生命
全都因为爱
Моя
жизнь,
новая
жизнь,
всё
благодаря
любви
我要大声宣布我爱你
Я
хочу
громко
заявить:
я
люблю
тебя
爱是我们永恒的主题
Любовь
— наша
вечная
тема
就这样陪你老去
直到老去
Вот
так
я
буду
стареть
вместе
с
тобой,
до
самой
старости
我的心永远都属于你
Моё
сердце
всегда
будет
принадлежать
тебе
现在郑重的说我爱你
Сейчас
я
торжественно
говорю:
я
люблю
тебя
你擦亮我生命的意义
Ты
освещаешь
смысл
моей
жизни
我的生命
新生命
全都因为爱
Моя
жизнь,
новая
жизнь,
всё
благодаря
любви
我要大声宣布我爱你
Я
хочу
громко
заявить:
я
люблю
тебя
爱是我们永恒的主题
Любовь
— наша
вечная
тема
就这样陪你老去
直到老去
Вот
так
я
буду
стареть
вместе
с
тобой,
до
самой
старости
我的心永远都
Моё
сердце
всегда
будет
现在郑重的说我爱你
Сейчас
я
торжественно
говорю:
я
люблю
тебя
你擦亮我生命的意义
Ты
освещаешь
смысл
моей
жизни
你是我的everything
Ты
моё
всё,
Ты
мой
everything
陪你老去
Стареть
вместе
с
тобой
陪你老去
Стареть
вместе
с
тобой
陪你老去
Стареть
вместе
с
тобой
陪你老去
Стареть
вместе
с
тобой
陪你老去
Стареть
вместе
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shi Guang Ding
Attention! Feel free to leave feedback.