Lyrics and translation 丁噹 feat. 阿信(五月天) - 花火

花火

無所謂短暫 無所謂永久 無所謂快樂 會緊接著傷痛
無所謂揮霍 無所謂衝動 只要能夠曾經感動
寫一句短詩 寫一部小說 只要一秒精彩 就能夠雋永
寫一種回憶 無論過多久 我都能夠微笑淚流
漫長人生原本像是沙漠 卻在你的腳下長出綠洲
命運結束了沈默 夜空炸開了花朵 我們很有默契一起抬起了頭
天空 正綻放無數花火 短暫美麗的花火
沒有空去想 明天以後
如果 愛情是一場花火 一閃即逝的花火
我也要去追求
什麼是折磨 什麼是享受 在愛裡折磨 我都會享受
什麼是付出 什麼是收穫 什麼飛蛾總是撲火
誰算是貧窮 誰算是富有 誰打翻鑽石 在夜空揮霍
誰改變了我 讓我終於能 擺脫平凡的那個我
漫長人生原本像是沙漠 卻在你的腳下長出綠洲
命運結束了沈默 夜空炸開了花朵 我們很有默契一起抬起了頭
天空 正綻放無數花火 短暫美麗的花火
沒有空去想 明天以後
如果 愛情是一場花火 一閃即逝的花火
我也要去追求
天空 正綻放無數花火 短暫美麗的花火
火光下和你 緊緊相擁
如果 愛情是一場花火 一閃即逝的花火
我也要去追求
我們還有多少的時間能蹉跎 我們還有多少的時間能相擁
還能等多久 還能愛多久 還能夠 讓花火 灼熱燦爛多久
我們還有多少的時間能蹉跎 我們還有多少的時間能相擁
還能等多久 還能愛多久 還能夠 讓花火 灼熱燦爛多久

Fireworks

It doesn't matter if it's short-lived or permanent, doesn't matter if it's happy, then followed by pain.
It doesn't matter if we're extravagant or impulsive, as long as we're touched.
Write a short poem, write a novel, as long as there's a moment of brilliance, it can become timeless.
Write a memory, no matter how much time passes, I can still smile and tear up.
Life is like a vast desert, until your feet create an oasis.
Fate broke the silence, the night sky burst into bloom, and we looked up together.
The sky is exploding with countless fireworks, beautiful but fleeting.
Not thinking about tomorrow.
If love is a firework, exploding in an instant.
I will chase it.
What is pain? What is pleasure? I'll endure the pain of love.
What is giving? What is receiving? Why does a moth always chase a flame?
Who is poor and who is rich? Who throws diamonds into the night sky?
Who changed me, who finally allowed me to break free?
Life is like a vast desert, until your feet create an oasis.
Fate broke the silence, the night sky burst into bloom, and we looked up together.
The sky is exploding with countless fireworks, beautiful but fleeting.
Not thinking about tomorrow.
If love is a firework, exploding in an instant.
I will chase it.
The sky is exploding with countless fireworks, beautiful but fleeting.
I hold you tight under the fireworks.
If love is a firework, exploding in an instant.
I will chase it.
How much more time do we have to waste? How much more time do we have to hold each other?
How long can we wait? How long can we love? How long can we let the fireworks burn bright?
How much more time do we have to waste? How much more time do we have to hold each other?
How long can we wait? How long can we love? How long can we let the fireworks burn bright?