丁噹 - 不愛 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 丁噹 - 不愛




不愛
Not in Love
好奇怪
It's strange
我看著你發呆
I look at you in a daze
空白的腦海
My mind is blank
突如其來醒過來
Suddenly, I come to my senses
好期待
I'm looking forward to it
期待未來快來
Waiting for the future to come
快樂能不能
Can happiness
能不能快回來
Can it come back soon
不愛 不愛
Not in love, not in love
不管是晴天
Whether it's sunny
或是下雨天
Or rainy
都過肩摔
Kick me over
狠狠一腳踹開
Kick me hard
不愛 不愛
Not in love, not in love
不想乖乖牌
I don't want to be a good girl
現在就Bye Bye
Now, it's bye bye
我要我的存在
I want my own life
拽我的拽
I'm cool
慢半拍
Half a beat
你不是我的菜
You're not my cup of tea
人在心不在
You're not here
不如換一個腦袋
Let's switch brains
別想歪
Don't think too much
我不想搞破壞
I don't want to cause trouble
愛石沉大海
Love is a sinking stone
飛起來更自在
It's easier to fly
不愛 不愛
Not in love, not in love
不管是晴天
Whether it's sunny
或是下雨天
Or rainy
都過肩摔
Kick me over
狠狠一腳踹開
Kick me hard
不愛 不愛
Not in love, not in love
不想乖乖牌
I don't want to be a good girl
現在就Bye Bye
Now, it's bye bye
我要我的存在
I want my own life
拽我的拽
I'm cool
不愛 不愛
Not in love, not in love
不管是晴天
Whether it's sunny
或是下雨天
Or rainy
都過肩摔
Kick me over
狠狠一腳踹開
Kick me hard
不愛 不愛
Not in love, not in love
不想乖乖牌
I don't want to be a good girl
現在就Bye Bye
Now, it's bye bye
我要我的存在
I want my own life
拽我的拽
I'm cool






Attention! Feel free to leave feedback.