Lyrics and translation 丁噹 - 他還認不認得我
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不曉得他還記得嗎
曾用力去愛的春夏
Он
помнит
весну
и
лето,
которые
когда-то
очень
любил.
不用說話
雨一直下
兩個人那麼傻
Не
разговаривай,
идет
дождь,
два
человека
такие
глупые.
再爭氣點
多笑一點
就好了
Еще
немного
борьбы,
еще
немного
улыбки.
不曉得他還快樂嗎
還住在這個城市嗎
Я
не
знаю
...
он
все
еще
счастлив
...
он
все
еще
живет
в
этом
городе?
他變了嗎
想過我嗎
想聽他的回答
Он
изменился?
ты
думала
обо
мне?
хочешь
услышать
его
ответ.
說誠實話
我能勇敢
接受的
Честно
говоря,
я
могу
принять
это
смело.
他還認不認得我
我穿的那件風衣
Узнает
ли
он
меня
в
этом
плаще?
他還記不記得我
最愛和他爭第一
Помнит
ли
он,
что
я
люблю
драться
с
ним
первым?
他還留不留著我
寫的那句我愛你
Сохранил
ли
он
то,
что
я
написала?
我都沒忘記
沒忘記
失落的勇氣
Я
не
забыла,
я
не
забыла
свою
утраченную
храбрость.
他還會輕易承諾嗎
後來他為誰而奔忙
Будет
ли
он
легко
обещать?
那時為他
剪的短髮
在相片裡倔強
Короткая
стрижка,
которую
он
тогда
подстриг,
на
фото
была
упрямой.
我們都離
年少輕狂
很遠了
Мы
все
далеки
от
того,
чтобы
быть
молодыми
и
легкомысленными.
他還認不認得我
如果有天再相遇
Узнает
ли
он
меня,
если
мы
когда-нибудь
встретимся
снова,
他還記不記得我
曾經是他的唯一
Помнит
ли
он,
что
я
была
его
единственной?
他還留不留著我
寫的那句我愛你
Сохранил
ли
он
то,
что
я
написала?
這麼久了
我沒忘記
我們的電影
За
все
это
время
я
не
забыла
наш
фильм.
真的沒關係
也至少我們
Все
действительно
в
порядке,
по
крайней
мере
мы
...
一直擁有同一個秘密
和同一段回憶
У
него
всегда
была
одна
и
та
же
тайна
и
одно
и
то
же
воспоминание.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jing-ran zhu, you-shi lan
Album
好難得
date of release
08-04-2013
Attention! Feel free to leave feedback.