Lyrics and translation 丁噹 - 冷血動物

愛你是全身麻醉手術
微弱的心電圖 因為你而起起伏伏
只要一點點人類的溫度
我就能被征服 我願賭就願意服輸
可是我心裡有數
我不是你的回憶錄
只是你的未知數
我翻了又翻你給的地圖
卻一直找不到我的歸宿
也許開始太倉促 才迷了路
為沒有結果的結果盲目
我等了又等夢見的幸福
卻永遠只是你一根肋骨
我終於恍然大悟 不再上訴
只怪自己愛上的是一個 冷血動物
就算我變成一個拳擊手
我也下不了手 總不能找自己報仇
就算我乾了這手生啤酒
我也沒有對手 我也不能對你反駁
我們像兩個宇宙
我自甘著我的墮落
你一無你的所有
我翻了又翻你給的地圖
卻一直找不到我的歸宿
也許開始太倉促 才迷了路
為沒有結果的結果盲目
我等了又等夢見的幸福
卻永遠只是你一根肋骨
我終於恍然大悟 不再上訴
只怪自己愛上的是一個 冷血動物
我哭得好累
想哭得很美
但哭得好痛
我翻了又翻你給的地圖
卻一直找不到我的歸宿
也許開始太倉促 才迷了路
為沒有結果的結果盲目
我等了又等夢見的幸福
卻永遠只是你一根肋骨
我終於恍然大悟 不再上訴
只怪自己愛上的是一個 冷血動物

Любовь к тебе-это операция под общим наркозом
Слабая ЭКГ поднимается и падает из-за вас.
Просто немного человеческой температуры.
Меня можно победить, я готов поспорить, что проиграю.
Но я это знаю.
Я не твой мемуарист.
Это просто ваши неизвестные.
Я снова и снова просматривал карту, которую вы мне дали.
И я так и не нашел себе места.
Может быть, это было слишком поспешно, чтобы заблудиться поначалу.
Слепой для результатов, которые не имеют результатов
Я все ждал и ждал счастья, о котором мечтал.
Но для тебя это всегда просто ребро.
Наконец до меня дошло, что я не буду подавать апелляцию.
Я просто виню себя за то, что влюбилась в хладнокровное животное.
Даже если я стану боксером,
Я не могу этого сделать, я не могу отомстить за себя.
Даже если я сделаю это разливное пиво,
У меня нет противника, и я не могу спорить с тобой.
Мы как две вселенные.
Я готов принять свое падение.
У вас нет ничего, у вас есть все.
Я снова и снова просматривал карту, которую вы мне дали.
И я так и не нашел себе места.
Может быть, это было слишком поспешно, чтобы заблудиться поначалу.
Слепой для результатов, которые не имеют результатов
Я все ждал и ждал счастья, о котором мечтал.
Но для тебя это всегда просто ребро.
Наконец до меня дошло, что я не буду подавать апелляцию.
Я просто виню себя за то, что влюбилась в хладнокровное животное.
Я так устала плакать.
Это прекрасно-плакать.
Но плакать больно.
Я снова и снова просматривал карту, которую вы мне дали.
И я так и не нашел себе места.
Может быть, это было слишком поспешно, чтобы заблудиться поначалу.
Слепой для результатов, которые не имеют результатов
Я все ждал и ждал счастья, о котором мечтал.
Но для тебя это всегда просто ребро.
Наконец до меня дошло, что я не буду подавать апелляцию.
Я просто виню себя за то, что влюбилась в хладнокровное животное.