Lyrics and translation 丁噹 - 太陽雨

太陽雨

I wanna be with you ～ woo～ oh～
鬧鐘在催 按下了夢境粉碎 掉回了現實層面
不管鞋跟被卡住 也要趕上打卡時間
總有收不完的郵件 是生活的交換條件
努力打扮 又有誰 會在意誰
一個又 一個群組 何時下班
貼一張 一張笑臉 美麗的敷衍
謊言的 最高級是不發一言 全世界都誤解
天空下起雨 還是盼望有個人 站在我的身後 不讓太陽沉沒
明白我笑容裡的寂寞 一瞬間 就解脫
大雨中 擁抱著愛情 轉身就看見 金色的天空
不放手 讓我能相信 就算到未來 恆星都殞落
太陽雨 下～不停
太陽雨 下～不停
太陽雨
一場接 一場聚餐 集體孤單
只有當 姊妹一起 才吃得下飯
友情的 最高級是化什麼妝 哭花了也不管
天空下起雨 還是盼望有個人 站在我的身後 不讓太陽沉沒
明白我笑容裡的寂寞 一瞬間 就解脫
大雨中 擁抱著愛情 轉身就看見 金色的天空
不放手 讓我能相信 就算到未來 恆星都殞落
太陽雨 下～不停
太陽雨 下～不停
人生不單純 好與壞都並存
陽光沒有雨 又怎麼能畫出彩虹呢
事情不單純 有許多的漸層
所以愛值得 付出我最純粹的天真
大雨中 擁抱著愛情 轉身就看見 金色的天空
不放手 讓我能相信 就算到未來 恆星都殞落
太陽雨 下～不停
太陽雨 下～不停

Солнечный дождь

I wanna be with you ～ woo～ oh～
Будильник звенит, разбивая сон, возвращая в реальность.
Даже если каблук застрял, нужно успеть на работу.
Бесконечные письма – условие жизни в этом мире.
Старательно прихорашиваюсь, но кому какое дело?
В одном чате, в другом – когда же конец рабочего дня?
Выкладываю фото с улыбкой – красивая ложь.
Высшая степень лжи – молчание. Весь мир меня не понимает.
Под дождем мечтаю, чтобы кто-то стоял за моей спиной, не давая солнцу закатиться.
Понял бы мою тоску за улыбкой, и вмиг наступило бы облегчение.
Под проливным дождем, обнимая любовь, оборачиваюсь и вижу золотое небо.
Не отпускай мою руку, позволь мне верить, что даже если звезды погаснут, мы будем вместе.
Солнечный дождь льет～ не переставая.
Солнечный дождь льет～ не переставая.
Солнечный дождь.
Встречи, ужины – коллективное одиночество.
Только с подругами могу нормально поесть.
Высшая степень дружбы – не важно, какой макияж, даже если он размазан слезами.
Под дождем мечтаю, чтобы кто-то стоял за моей спиной, не давая солнцу закатиться.
Понял бы мою тоску за улыбкой, и вмиг наступило бы облегчение.
Под проливным дождем, обнимая любовь, оборачиваюсь и вижу золотое небо.
Не отпускай мою руку, позволь мне верить, что даже если звезды погаснут, мы будем вместе.
Солнечный дождь льет～ не переставая.
Солнечный дождь льет～ не переставая.
Жизнь не так проста, в ней есть и хорошее, и плохое.
Как могла бы появиться радуга без солнца и дождя?
Все не так однозначно, есть много оттенков.
Поэтому любовь стоит моей чистой и искренней преданности.
Под проливным дождем, обнимая любовь, оборачиваюсь и вижу золотое небо.
Не отпускай мою руку, позволь мне верить, что даже если звезды погаснут, мы будем вместе.
Солнечный дождь льет～ не переставая.
Солнечный дождь льет～ не переставая.