Lyrics and translation 丁噹 - 想得美
害怕是一種浪費
多餘的直覺
La
peur
est
une
perte
de
temps,
une
intuition
inutile
想要得到的一切
不論多遙遠
Tout
ce
que
je
veux,
aussi
lointain
soit-il
夢想就應該讓他無限的完美
Le
rêve
devrait
être
infiniment
parfait
沒有小心翼翼的界線
Pas
de
limites
prudentes
我想得美
想得太美
Je
rêve
de
la
beauté,
je
rêve
trop
de
la
beauté
越美就越值得追
Plus
c'est
beau,
plus
ça
vaut
la
peine
de
le
poursuivre
我拼命追
那種滋味
Je
le
poursuis
avec
acharnement,
cette
saveur
比想的還要美
Plus
belle
que
ce
que
je
pensais
愛讓人傷痕累累
我不會後悔
L'amour
laisse
des
cicatrices,
je
ne
regrette
rien
越多刺就越珍貴
美麗的玫瑰
Plus
il
y
a
d'épines,
plus
elle
est
précieuse,
la
belle
rose
錯與對無所謂我就是不後退
Le
bien
et
le
mal
n'ont
pas
d'importance,
je
ne
recule
pas
錯到最後我一定會對
Je
finirai
par
avoir
raison,
même
si
je
me
trompe
我想得美
想得太美
Je
rêve
de
la
beauté,
je
rêve
trop
de
la
beauté
越美就越值得追
Plus
c'est
beau,
plus
ça
vaut
la
peine
de
le
poursuivre
我拼命追
那種滋味
Je
le
poursuis
avec
acharnement,
cette
saveur
比想的還要美
Plus
belle
que
ce
que
je
pensais
我想得美
想得太美
Je
rêve
de
la
beauté,
je
rêve
trop
de
la
beauté
就算只有一瞬間
Même
si
ce
n'est
qu'un
instant
我拼命追
那種滋味
Je
le
poursuis
avec
acharnement,
cette
saveur
瞬間好過永遠
Un
instant
vaut
mieux
qu'une
éternité
我想得美
想得太美
Je
rêve
de
la
beauté,
je
rêve
trop
de
la
beauté
越美就越值得追
Plus
c'est
beau,
plus
ça
vaut
la
peine
de
le
poursuivre
我拼命追
那種滋味
Je
le
poursuis
avec
acharnement,
cette
saveur
比想的還要美
Plus
belle
que
ce
que
je
pensais
我想得美
想得太美
Je
rêve
de
la
beauté,
je
rêve
trop
de
la
beauté
就算只有一瞬間
Même
si
ce
n'est
qu'un
instant
我拼命追
那種滋味
Je
le
poursuis
avec
acharnement,
cette
saveur
瞬間好過永遠
Un
instant
vaut
mieux
qu'une
éternité
Yeah
Yeah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.