Lyrics and translation 丁噹 - 想得美

想得美

害怕是一種浪費 多餘的直覺
想要得到的一切 不論多遙遠
夢想就應該讓他無限的完美
沒有小心翼翼的界線

我想得美 想得太美
越美就越值得追
我拼命追 那種滋味
比想的還要美

愛讓人傷痕累累 我不會後悔
越多刺就越珍貴 美麗的玫瑰
錯與對無所謂我就是不後退
錯到最後我一定會對

我想得美 想得太美
越美就越值得追
我拼命追 那種滋味
比想的還要美

我想得美 想得太美
就算只有一瞬間
我拼命追 那種滋味
瞬間好過永遠

我想得美 想得太美
越美就越值得追
我拼命追 那種滋味
比想的還要美

我想得美 想得太美
就算只有一瞬間
我拼命追 那種滋味
瞬間好過永遠

Yeah

Прекрасные мечты

Страх – это пустая трата, лишнее чувство,
Всё, чего хочу добиться, неважно, как далеко,
Мечты должны быть безгранично прекрасны,
Без всяких осторожных границ.

Я мечтаю о прекрасном, о слишком прекрасном,
Чем прекраснее, тем больше стоит добиваться,
Я изо всех сил стремлюсь, это чувство,
Прекраснее, чем можно себе представить.

Любовь ранит, но я не жалею,
Чем больше шипов, тем ценнее прекрасная роза,
Прав или нет, неважно, я не отступлю,
Даже если ошибусь, в конце концов, я буду права.

Я мечтаю о прекрасном, о слишком прекрасном,
Чем прекраснее, тем больше стоит добиваться,
Я изо всех сил стремлюсь, это чувство,
Прекраснее, чем можно себе представить.

Я мечтаю о прекрасном, о слишком прекрасном,
Даже если это всего лишь мгновение,
Я изо всех сил стремлюсь, это чувство,
Мгновение лучше вечности.

Я мечтаю о прекрасном, о слишком прекрасном,
Чем прекраснее, тем больше стоит добиваться,
Я изо всех сил стремлюсь, это чувство,
Прекраснее, чем можно себе представить.

Я мечтаю о прекрасном, о слишком прекрасном,
Даже если это всего лишь мгновение,
Я изо всех сил стремлюсь, это чувство,
Мгновение лучше вечности.

Yeah