敢愛敢當 - 丁噹 translation in Russian

敢愛敢當

我不會主動離場 你是否有點失望
誰都知道我在糾纏又何妨
誰說搶著說再會 會輸得比較漂亮
假裝是我首先不愛你又怎樣
我敢說 明明是你背叛明明是我受創
為什麼還要再說謊
何必代你隱瞞 劊子手的罪狀
承認被拋棄更堅強
我敢愛有甚麼不敢當 有丟臉的膽量
才有臉面再愛一場
你偷摸的變心 我光明正大受傷
多風光
我堅決等到絕望 不輕言什麼釋放
反正愛你不是為了裝大方
不尊重感情真相 又怎麼療我的傷
人都沒了 沒用的面子不稀罕
我敢說 明明是你背叛明明是我受創
為什麼還要再說謊
何必代你隱瞞 劊子手的罪狀
承認被拋棄更堅強
我敢愛 有甚麼不敢當
有丟臉的膽量 才有臉面再愛一場
你偷摸的變心 我光明正大受傷
多風光

Смею любить, смею признать

Я не уйду первой, ты, наверное, разочарован
Пусть все знают, что я цепляюсь, какая разница
Кто сказал, что тот, кто первым прощается, проигрывает красивее?
Какая разница, если я притворюсь, что разлюбила первой?
Я смею сказать, это ты предал, это я страдаю
Зачем продолжать лгать?
Зачем покрывать твои злодеяния палача?
Признать, что меня бросили, — вот настоящая сила
Я смею любить, смею признать, у меня есть смелость опозориться
Только так у меня хватит духу полюбить снова
Ты тайком изменил, а я открыто страдаю
Как это благородно!
Я буду ждать до полного отчаяния, не стану легкомысленно говорить об освобождении
Ведь я любила тебя не для того, чтобы казаться великодушной
Как ты можешь залечить мои раны, не уважая правду о наших чувствах?
Тебя уже нет, мне не нужна бесполезная гордость
Я смею сказать, это ты предал, это я страдаю
Зачем продолжать лгать?
Зачем покрывать твои злодеяния палача?
Признать, что меня бросили, — вот настоящая сила
Я смею любить, смею признать
У меня есть смелость опозориться, только так у меня хватит духу полюбить снова
Ты тайком изменил, а я открыто страдаю
Как это благородно!