Lyrics and translation 丁噹 - 未來的情人

未來的情人

好嗎 這次我是真的要走
好嗎 這次就讓我做決定
雖然 還是沒能忍住眼淚
這次我真的想通了
原來 不是只要愛就可以
原來 怎麼愛才是個問題
可是 自欺解決不了問題
這次就算是我輸了
對未來的情人 聽聽她的話多一些
少一點迂迴的心理遊戲
對未來的情人 想想她的好多一些
堅強的感情 要兩個人努力
如果 我們都覺得很委屈
如果 現在都比不上回憶
就讓 最初最美好的開心
慢慢慢慢的死了心
對未來的情人 聽聽她的話多一些
少一點迂迴的心理遊戲
對未來的情人 想想她的好多一些
堅強的感情 要兩個人努力
(要一起努力)
總有一天你全部都會明白
可惜總有一天不是現在
未來等你的人不會是我
要更灑脫 也要更快活

Будущему возлюбленному

Хорошо? На этот раз я действительно ухожу.
Хорошо? На этот раз позволь мне принять решение.
Хотя... все еще не могу сдержать слез.
На этот раз я все поняла.
Оказывается, одной любви недостаточно.
Оказывается, как любить – вот в чем вопрос.
Но самообман не решает проблем.
В этот раз, пусть даже я проиграла.
Будущему возлюбленному: слушай ее слова чаще,
меньше играй в запутанные психологические игры.
Будущему возлюбленному: думай о ней больше,
крепкие отношения требуют усилий двоих.
Если мы оба чувствуем себя обиженными,
если настоящее не сравнится с воспоминаниями,
то пусть самая первая, самая прекрасная радость
медленно, медленно умрет.
Будущему возлюбленному: слушай ее слова чаще,
меньше играй в запутанные психологические игры.
Будущему возлюбленному: думай о ней больше,
крепкие отношения требуют усилий двоих.
(Нужно стараться вместе)
Когда-нибудь ты все поймешь,
к сожалению, этот день наступит не сейчас.
В будущем тебя будет ждать не я.
Будь более свободным и счастливым.