Lyrics and translation 丁噹 - 海的顏色 (華視《最佳利益》插曲)

退潮之後再次回到曾經只屬於你的海灘
被你遺忘的人獨自撿起被你遺忘的浪漫
以為就算偶遇街頭 不再牽手 也算好聚好散
忘記回頭突然走得太遠了 才想起我的孤單
告別你冷漠捲起的浪花
但時間沒能溫柔蓋上
被你掏空之後殘破的形狀
我記得海的顏色
和你心底的那片清澈
擁抱的餘溫侵蝕著我們
從此再堅強都不算完整
我記得雲的眼淚
和你眼裡的那份深邃
我抖落被你卸下的狼狽
風乾在沒有被觸碰的指尖
只能假裝無所謂
總是忘了愛情不是一場沒有輸贏的談判
我卑微的傷口終究被你留下的空白填滿
你給過的那份承諾如今輾轉交到 誰的心上
一動也不能動的我只能眺望海平面的方向
怎麼能無所謂
怎麼越試著去放下
越看清曾經被我深埋的掙扎
怎麼能無所謂

После отлива снова возвращайтесь на пляж, который когда-то был только вашим
Забытый человек, который забывает тебя в одиночку, забирает забытый роман.
Подумайте, что даже если вы когда-нибудь попадете на улицу и больше не держите руки, это будет хорошо, чтобы собраться.
Забыв оглянуться назад, внезапно зашел слишком далеко, чтобы вспомнить мое одиночество.
Попрощайтесь с вашими холодными свернутыми брызгами
Но время не покроет нежность.
Сломанная форма после того, как вы ее выдолбили.
Я помню цвета моря.
И ясность в вашем сердце.
Остаточная температура объятий разрушает нас.
Отныне сильный не является полным.
Я помню облака слез.
И это глубоко в твоих глазах.
Я стряхнул и удалил тебя.
Высушите на воздухе, не касаясь кончиков пальцев
Вы можете только притворяться, что это не имеет значения
Всегда забывай, что любовь-это не переговоры без победы или проигрыша.
Моя скромная рана в конце концов заполняется пустым пространством, которое вы оставили.
Это обетование, которое вы дали, теперь перекладывается на чье-то сердце.
Я не могу двигаться, и я могу смотреть только в направлении уровня моря.
Как это может иметь значение?
Чем больше вы пытаетесь подавить?
Чем больше я вижу, тем глубже я борюсь.
Как это может иметь значение?