Lyrics and translation 丁噹 - 親愛陌生人

親愛陌生人

什么样的讯号 这么样的难搞
频率简单却总是不小心调错频道
对到的那一秒 紧握住别放掉
说什么也要绑架这奇妙
管他世界多少问号
坚定的眼神彻底解除周围所有警报
只要我们自己清楚就好
天生的默契就是最得意的绝招
亲爱陌生人 欢迎敲门
两个人变成一个我们
亲爱陌生人 我一直在等
等你接我去到全新人生
什么样的悸动 这么样的颤抖
不听使唤的双手模糊缘分的镜头
期待的那一种 会心动的问候
这么意外又暧昧的收获
管他世界多少问号
坚定的眼神彻底解除周围所有警报
只要我们自己清楚就好
天生的默契就是最得意的绝招
亲爱陌生人 欢迎敲门
两个人变成一个我们
亲爱陌生人 我一直在等
等你接我去到全新人生
全新人生
管他世界多少问号
坚定的眼神彻底解除周围所有警报
只要我们自己清楚就好
天生的默契就是最得意的绝招
亲爱陌生人 欢迎敲门
两个人变成一个我们
亲爱陌生人 我一直在等
等你接我去到全新人生
亲爱陌生人 欢迎敲门
两个人变成一个我们
亲爱陌生人 我一直在等
等你接我去到全新人生

Cher inconnu

Quel genre de signal est-il si difficile à comprendre ?
La fréquence est simple, mais je me trompe toujours de canal.
À la seconde où nos regards se sont croisés, j'ai serré fort, ne lâchant pas.
Quoi qu'il en coûte, je vais kidnapper cette magie.
Peu importe le nombre de points d'interrogation dans le monde,
ton regard déterminé a désactivé toutes les alertes.
Tant que nous le savons, c'est tout ce qui compte.
Notre alchimie naturelle est notre meilleur atout.
Cher inconnu, bienvenue à frapper à la porte.
Deux deviennent un nous.
Cher inconnu, je t'attends.
J'attends que tu m'emmènes vers une vie nouvelle.
Quel genre de palpitation est-ce, si tremblante ?
Mes mains indisciplinées floutent les images du destin.
J'attends cette salutation qui fera vibrer mon cœur.
Une récolte si inattendue et ambiguë.
Peu importe le nombre de points d'interrogation dans le monde,
ton regard déterminé a désactivé toutes les alertes.
Tant que nous le savons, c'est tout ce qui compte.
Notre alchimie naturelle est notre meilleur atout.
Cher inconnu, bienvenue à frapper à la porte.
Deux deviennent un nous.
Cher inconnu, je t'attends.
J'attends que tu m'emmènes vers une vie nouvelle.
Vie nouvelle.
Peu importe le nombre de points d'interrogation dans le monde,
ton regard déterminé a désactivé toutes les alertes.
Tant que nous le savons, c'est tout ce qui compte.
Notre alchimie naturelle est notre meilleur atout.
Cher inconnu, bienvenue à frapper à la porte.
Deux deviennent un nous.
Cher inconnu, je t'attends.
J'attends que tu m'emmènes vers une vie nouvelle.
Cher inconnu, bienvenue à frapper à la porte.
Deux deviennent un nous.
Cher inconnu, je t'attends.
J'attends que tu m'emmènes vers une vie nouvelle.