Lyrics and translation 丁噹 - 野獸

野獸

關不住的衝動 一碰撞就著火
讓情緒都爆破 宣示新的王國
心裡的野獸 將束縛給擺脫
活出自我 踏著叢林的節奏
慶祝我們 快樂的自由
召集一場盛典 徹夜不眠不休
Hey Hey Ho 誰最犀利 你說
Hey Hey Ho 讓世界都震動
Hey Hey Ho 誰最狂野 你說
Hey Hey Ho Hold 不住的 火熱
盯著要的正面出擊 不閃躲
這麼熱血 夠不夠
煩惱永遠太多 開心永遠不夠
幸運很少經過 幸福很少停留
心理的野獸 將束縛給擺脫
活出自我 踏著叢林的節奏
慶祝我們 快樂的自由
召集一場盛典 徹夜不眠不休
Hey Hey Ho 誰最犀利 你說
Hey Hey Ho 讓世界都震動
Hey Hey Ho 誰最狂野 你說
Hey Hey Ho Hold 不住的 火熱
盯著要的正面出擊 不閃躲
這麼熱血 夠不夠
這麼熱血 夠不夠
這麼熱血 夠不夠
這麼熱血 夠不夠
這麼熱血 夠不夠
夠不夠 夠不夠 夠不夠 夠不夠 夠不夠 夠不夠
你說 你說 夠不夠
夠不夠 夠不夠 夠不夠 夠不夠 夠不夠 夠不夠
你說 你說 夠不夠
心裡的野獸 太鬱悶的時候 會冒出頭 為了夢想而怒火
穿越了暴風 踢走了石頭
沒什麼能阻擋 我們熱血狂衝
Hey Hey Ho 誰最犀利 你說
Hey Hey Ho 讓世界都震動
Hey Hey Ho 誰最狂野 你說
Hey Hey Ho Hold 不住的 火熱
Hey Hey Ho 誰最犀利 你說
Hey Hey Ho 讓世界都震動
Hey Hey Ho 誰最狂野 你說
Hey Hey Ho Hold 不住的 火熱
盯著要的正面出擊 不閃躲
這麼熱血 夠不夠
這麼熱血 夠不夠
這麼熱血 夠不夠
這麼熱血 夠不夠
一起熱血最快樂
一起熱血最快樂

Зверь

Неудержимый порыв, одно столкновение – и мы вспыхиваем
Пусть эмоции взорвутся, провозглашая новое царство
Зверь внутри меня сбрасывает оковы
Живу собой, следуя ритму джунглей
Празднуем нашу счастливую свободу
Устроим торжество, всю ночь без сна и отдыха
Эй, эй, хо! Кто самый острый? Скажи!
Эй, эй, хо! Пусть мир содрогнется!
Эй, эй, хо! Кто самый дикий? Скажи!
Эй, эй, хо! Не могу сдержать этот жар!
Смотрю прямо на цель, атакую, не уклоняюсь
Достаточно ли во мне этой страсти?
Бед всегда слишком много, а радости всегда мало
Удача редко заглядывает, счастье редко задерживается
Зверь внутри меня сбрасывает оковы
Живу собой, следуя ритму джунглей
Празднуем нашу счастливую свободу
Устроим торжество, всю ночь без сна и отдыха
Эй, эй, хо! Кто самый острый? Скажи!
Эй, эй, хо! Пусть мир содрогнется!
Эй, эй, хо! Кто самый дикий? Скажи!
Эй, эй, хо! Не могу сдержать этот жар!
Смотрю прямо на цель, атакую, не уклоняюсь
Достаточно ли во мне этой страсти?
Достаточно ли во мне этой страсти?
Достаточно ли во мне этой страсти?
Достаточно ли во мне этой страсти?
Достаточно ли во мне этой страсти?
Хватит ли? Хватит ли? Хватит ли? Хватит ли? Хватит ли? Хватит ли?
Скажи, скажи, хватит ли?
Хватит ли? Хватит ли? Хватит ли? Хватит ли? Хватит ли? Хватит ли?
Скажи, скажи, хватит ли?
Зверь внутри меня, когда мне слишком тоскливо, поднимает голову, пылая гневом ради мечты
Прорвался сквозь бурю, отбросил камни
Ничто не может остановить наш страстный порыв
Эй, эй, хо! Кто самый острый? Скажи!
Эй, эй, хо! Пусть мир содрогнется!
Эй, эй, хо! Кто самый дикий? Скажи!
Эй, эй, хо! Не могу сдержать этот жар!
Эй, эй, хо! Кто самый острый? Скажи!
Эй, эй, хо! Пусть мир содрогнется!
Эй, эй, хо! Кто самый дикий? Скажи!
Эй, эй, хо! Не могу сдержать этот жар!
Смотрю прямо на цель, атакую, не уклоняюсь
Достаточно ли во мне этой страсти?
Достаточно ли во мне этой страсти?
Достаточно ли во мне этой страсти?
Достаточно ли во мне этой страсти?
Вместе с тобой страсть приносит наибольшую радость
Вместе с тобой страсть приносит наибольшую радость