Lyrics and translation 丁当 - 我不以为

我不以为

我不以为

九千九百九十九红玫瑰
戳破一个谎言就枯萎
你别以为神不知鬼不觉
懒得跟你玩谍对谍
你闹够了没 先生请问哪位
以为你是我的谁
我不是世界小姐 不想选你选的美
想爱谁就爱谁
我有 我的自由
我有不爱你的自由
你有你的自由 你的花花的世界
招谁惹谁招惹满天飞花蝴蝶
我不以为
不以为你的自以为
你的自我陶醉 你自我催眠
你要自生自灭 要说变就变脸
随你便

我自由发挥我5号香水
你自恋自私的古龙水
你似是而非我不想奉陪
你不十全我何必十美
你闹够了没 先生请问哪位
以为你是我的谁
我不是世界小姐 不想选你选的美
想爱谁就爱谁
我有 我的自由
我有不爱你的自由
你有你的自由 你的花花的世界
招谁惹谁招惹满天飞花蝴蝶
我不以为
不以为你的自以为
你的自我陶醉 你自我催眠
你要自生自灭 要说变就变脸
随你便
随你便

别再有的没的瞎扯这个那个
哪个是哪个
所以然后那所以呢
所以然后我的永远不远了 Forever

我有 我的自由
我有不爱你的自由
你有你的自由 你的花花的世界
招谁惹谁招惹满天飞花蝴蝶
我不以为
不以为你的自以为
你的自我陶醉 你自我催眠
你要自生自灭 要说变就变脸
随你便
随你便

随你便

Je ne le crois pas

Je ne le crois pas

Neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf roses rouges
Un mensonge perce, elles se flétrissent
Ne crois pas que tu peux le faire sans que personne ne s'en aperçoive
Je suis trop fatiguée pour jouer au chat et à la souris avec toi
Tu as assez fait ton cirque, monsieur, qui est au bout du fil ?
Tu penses être qui pour moi ?
Je ne suis pas Miss Monde, je ne veux pas choisir la beauté que tu as choisie
J'aime qui je veux
J'ai ma liberté
J'ai le droit de ne pas t'aimer
Tu as ta liberté, ton monde de paillettes
Qui tu veux, tu attires, tu attires des papillons qui volent partout
Je ne le crois pas
Je ne crois pas à ton arrogance
Ton narcissisme, ton autohypnose
Tu es libre de t'en sortir, de changer de visage quand tu le veux
Fais comme tu veux

Je suis libre de vaporiser mon parfum numéro 5
Ton eau de Cologne narcissique et égoïste
Tes demi-vérités, je ne veux pas les supporter
Tu n'es pas parfait, pourquoi devrais-je être parfaite ?
Tu as assez fait ton cirque, monsieur, qui est au bout du fil ?
Tu penses être qui pour moi ?
Je ne suis pas Miss Monde, je ne veux pas choisir la beauté que tu as choisie
J'aime qui je veux
J'ai ma liberté
J'ai le droit de ne pas t'aimer
Tu as ta liberté, ton monde de paillettes
Qui tu veux, tu attires, tu attires des papillons qui volent partout
Je ne le crois pas
Je ne crois pas à ton arrogance
Ton narcissisme, ton autohypnose
Tu es libre de t'en sortir, de changer de visage quand tu le veux
Fais comme tu veux
Fais comme tu veux

Arrête de raconter n'importe quoi
Qui est qui
Alors, ensuite, alors ?
Alors, ensuite, mon éternel n'est pas loin, Forever

J'ai ma liberté
J'ai le droit de ne pas t'aimer
Tu as ta liberté, ton monde de paillettes
Qui tu veux, tu attires, tu attires des papillons qui volent partout
Je ne le crois pas
Je ne crois pas à ton arrogance
Ton narcissisme, ton autohypnose
Tu es libre de t'en sortir, de changer de visage quand tu le veux
Fais comme tu veux
Fais comme tu veux

Fais comme tu veux