Lyrics and translation 丁爽 - 锁(《浮图缘》影视剧插曲)

锁(《浮图缘》影视剧插曲)

長夜如昨 晚風散落成歌
月下的我又在喟嘆什麼?
笑月色太寂寞 笑故事太坎坷
情為何? 我依然參不破

深宮如鎖 困住誰的魂魄
宿命難測 世人都逃不脫
如泡沫 如煙火 這緣分太曲折
你是我這一生的執著

不閃躲 我對你的愛也絕不怯懦
這是我這一生的承諾
就讓這一場火燃盡前塵的因果
餘生呢? 我陪著你斑駁

長夜如昨 晚風散落成歌
月下的我又在喟嘆什麼?
笑月色太寂寞 笑故事太坎坷
情為何? 我依然參不破

深宮如鎖 困住誰的魂魄
宿命難測 世人都逃不脫
如泡沫 如煙火 這緣分太曲折
你是我這一生的執著

不閃躲 我對你的愛也絕不怯懦
這是我這一生的承諾
就讓這一場火燃盡前塵的因果
餘生呢? 我陪著你斑駁

不閃躲 我對你的愛也絕不怯懦
這是我這一生的承諾
就讓這一場火燃盡前塵的因果
餘生呢? 我陪著你斑駁

Замок (OST к дораме "Неукротимый: Повелитель Чэньцин")

Долгая ночь, как и прежде, вечерний ветер развеивается, превращаясь в песню.
О чём же я вздыхаю под луной?
Смеюсь над тем, что лунный свет слишком одинок, смеюсь над тем, что история слишком трагична.
Что такое любовь? Я всё ещё не могу этого понять.

Глубокий дворец, как замок, сковывающий чью-то душу.
Судьбу трудно предугадать, никому не избежать.
Как пузырь, как дым, эта судьба слишком извилиста.
Ты — моя одержимость на всю жизнь.

Не уклоняясь, моя любовь к тебе не знает страха.
Это моё обещание на всю жизнь.
Пусть этот огонь сожжёт все причины и следствия прошлого.
А что же с оставшейся жизнью? Я буду с тобой до конца, несмотря ни на что.

Долгая ночь, как и прежде, вечерний ветер развеивается, превращаясь в песню.
О чём же я вздыхаю под луной?
Смеюсь над тем, что лунный свет слишком одинок, смеюсь над тем, что история слишком трагична.
Что такое любовь? Я всё ещё не могу этого понять.

Глубокий дворец, как замок, сковывающий чью-то душу.
Судьбу трудно предугадать, никому не избежать.
Как пузырь, как дым, эта судьба слишком извилиста.
Ты — моя одержимость на всю жизнь.

Не уклоняясь, моя любовь к тебе не знает страха.
Это моё обещание на всю жизнь.
Пусть этот огонь сожжёт все причины и следствия прошлого.
А что же с оставшейся жизнью? Я буду с тобой до конца, несмотря ни на что.

Не уклоняясь, моя любовь к тебе не знает страха.
Это моё обещание на всю жизнь.
Пусть этот огонь сожжёт все причины и следствия прошлого.
А что же с оставшейся жизнью? Я буду с тобой до конца, несмотря ни на что.