丁薇 - 再见我爱你 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 丁薇 - 再见我爱你




再见我爱你
Goodbye, I Love You
雪是雾 白的雾
Snow is fog, white fog
不曾褪色的雾
Fog that never fades
雪是舞 花的舞
Snow is dance, dance of flowers
让我迷失的独舞
Solo dance that makes me lose my way
你总是如此沉默
You are always so silent
任风吹你到何处
Letting the wind blow you wherever
你缓缓落在尘途
You fall slowly into the dust
我听见有阵风忍不住在哭
I hear a gust of wind crying uncontrollably
我想你是天空最寂寞的泪
I think you are the loneliest tear in the sky
带着一种哀伤而无邪的美
Carrying a kind of sadness and innocent beauty
我想你是尝遍了是是非非
I think you have tasted all the rights and wrongs
所以你又化成了平淡的水
That's why you turned into plain water again
我想你是天空最寂寞的泪
I think you are the loneliest tear in the sky
带着一种哀伤而无邪的美
Carrying a kind of sadness and innocent beauty
我想你是尝遍了是是非非
I think you have tasted all the rights and wrongs
所以你又化成了平淡的水
That's why you turned into plain water again





Writer(s): Xu Wen Ya, Ding Wei


Attention! Feel free to leave feedback.