Lyrics and translation 丁薇 - 再见我爱你

再见我爱你

雪是雾 白的雾
不曾褪色的雾
雪是舞 花的舞
让我迷失的独舞
你总是如此沉默
任风吹你到何处
你缓缓落在尘途
我听见有阵风忍不住在哭
我想你是天空最寂寞的泪
带着一种哀伤而无邪的美
我想你是尝遍了是是非非
所以你又化成了平淡的水
我想你是天空最寂寞的泪
带着一种哀伤而无邪的美
我想你是尝遍了是是非非
所以你又化成了平淡的水

Прощай, любовь моя

Снег как дымка, белая дымка,
Не тающая дымка.
Снег как танец, танец цветов,
Твой одинокий танец, что вскружил мне голову.
Ты всегда такой молчаливый,
Позволяешь ветру уносить себя, куда захочет.
Ты медленно падаешь в мирскую пыль,
Я слышу, как ветер не сдерживает рыданий.
Мне кажется, ты - самая одинокая слеза небес,
Влекущая своей печальной и невинной красотой.
Мне кажется, ты познал все перипетии судьбы,
И потому вновь превратился в обычную воду.
Мне кажется, ты - самая одинокая слеза небес,
Влекущая своей печальной и невинной красотой.
Мне кажется, ты познал все перипетии судьбы,
И потому вновь превратился в обычную воду.