流星雨 - 丁薇 translation in German

流星雨

快照亮我 覆盖着我
用所有灿烂拥抱着我的狂热
快焚烧我 融化了我
用热烈目光穿透我
一个宁静夜晚
感觉就像繁星闪烁
那一片片凉爽 包围我的困惑
这样的夜晚你要什么 呜～～
四周都是寂寞
远方雷声已响过
那一阵阵悸动是我的饥渴
化作一片流星雨是你和我 你和我
快照亮我 覆盖着我
用所有灿烂倾泄着我的狂热
快焚烧我 融化了我
用雷鸣电闪穿透我

Sternschnuppenregen

Erleuchte mich schnell, bedecke mich
Mit all deiner Pracht umarme meine Leidenschaft
Verbrenne mich schnell, schmelze mich
Durchdringe mich mit glühenden Blicken
Eine ruhige Nacht
Fühlt sich an wie funkelnde Sterne
Diese Kühle umgibt meine Verwirrung
Was wünschst du dir in dieser Nacht? Woo～～
Ringsum ist nur Einsamkeit
In der Ferne hat der Donner schon gerollt
Dieses Beben ist mein Verlangen
Verwandelt in einen Sternschnuppenregen, bist es du und ich, du und ich
Erleuchte mich schnell, bedecke mich
Mit all deiner Pracht, ergieße dich über meine Leidenschaft
Verbrenne mich schnell, schmelze mich
Durchdringe mich mit Blitz und Donner