Lyrics and French translation 丁薇 - 流星雨

流星雨

快照亮我 覆盖着我
用所有灿烂拥抱着我的狂热
快焚烧我 融化了我
用热烈目光穿透我
一个宁静夜晚
感觉就像繁星闪烁
那一片片凉爽 包围我的困惑
这样的夜晚你要什么 呜～～
四周都是寂寞
远方雷声已响过
那一阵阵悸动是我的饥渴
化作一片流星雨是你和我 你和我
快照亮我 覆盖着我
用所有灿烂倾泄着我的狂热
快焚烧我 融化了我
用雷鸣电闪穿透我

Pluie de météores

Vite, éclaire-moi, couvre-moi
Avec toute ta splendeur, embrasse mon ardeur
Vite, brûle-moi, fais-moi fondre
Avec ton regard ardent, traverse-moi
Une nuit calme
Sensation d'étoiles scintillantes
Ces douces fraîcheurs enveloppent mes doutes
Ce soir, que veux-tu, oh~
Autour de moi, que du silence
Le tonnerre gronde au loin
Ces palpitations, ma soif
Se transformant en une pluie de météores, toi et moi, toi et moi
Vite, éclaire-moi, couvre-moi
Avec toute ta splendeur, déverse mon ardeur
Vite, brûle-moi, fais-moi fondre
Avec ton tonnerre et tes éclairs, traverse-moi