Lyrics and translation 三代目 J Soul Brothers - J.S.B. HAPPINESS

J.S.B. HAPPINESS

Love dream and happiness 誰もが願うのさ 満ち足りた full life
タイムライン映し出す 世界中が充実しているような image
心にフィルター 淀みなき空に浮かぶ雨雲にも似た焦燥
試された時こそ 未来にフォーカスして 追い風を巻き起こせ
勇往邁進 keep on finding
幸せは見かけじゃ測れない
百花繚乱 waiting for the sun
素朴でも派手でも 君だけのStoryを語れたならそれでいいさ
悔しさを知っているからこそ 喜び幸せ感じられる
高く手をかかげて J.S.B. happiness
Oh！ 誰かが君を見守ってる君にエールを送り続けている
忘れないでいて J.S.B. happiness
Love dream and happiness 誰もが求めてる 一握りの hope
埋もれさせはしない 時代を先回りする 道なき道を行け
不撓不屈 I will promise you
ライバルは昨日の自分
捲土重来 just keep on, keep trying
情熱の炎 静寂の平和を その胸に秘めてゆこう
寂しさを知っているからこそ喜び 幸せ感じられる
心を合わせて J.S.B. happiness
誰かが君を見守ってる 君にエールを送り続けている
忘れないでいて J.S.B. happiness
たった一度きりの この瞬間 この景色
分かち合える喜び ひとつになれ
悲しみの雨くぐり抜けて 喜び 幸せの虹見上げて
Happiness is here！Happiness is near！
悲しみを知っているからこそ喜び 幸せ感じられる
高く手をかかげて J.S.B. happiness
誰かが君を見守ってる 君にエールを送り続けている
忘れないでいて J.S.B. happiness

J.S.B. Счастье

Любовь, мечта и счастье – каждый к этому стремится, к полноценной жизни.
Лента соцсетей показывает картинку, будто весь мир живет полной жизнью.
Фильтр на душе, как дождевая туча на безоблачном небе, подобен тревоге.
Именно в испытаниях сфокусируйся на будущем и поймай попутный ветер.
Смело иди вперед, продолжай искать.
Счастье не измеришь внешним видом.
Цветущее изобилие, в ожидании солнца.
Простая или яркая, если ты сможешь рассказать свою историю, это главное.
Именно потому, что знаешь горечь поражений, ты можешь почувствовать радость и счастье.
Подними руки выше, J.S.B. счастье.
О! Кто-то наблюдает за тобой, продолжает поддерживать тебя.
Не забывай об этом, J.S.B. счастье.
Любовь, мечта и счастье – каждый ищет крупицу надежды.
Не дай ей исчезнуть, опережай время, иди неизведанным путем.
Непреклонен, я обещаю тебе.
Твой соперник – это ты вчерашний.
Возвращение после поражения, просто продолжай, продолжай пытаться.
Пламя страсти, тишину мира, храни это в своем сердце.
Именно потому, что знаешь одиночество, ты можешь почувствовать радость и счастье.
Вместе, J.S.B. счастье.
Кто-то наблюдает за тобой, продолжает поддерживать тебя.
Не забывай об этом, J.S.B. счастье.
Этот единственный миг, этот пейзаж,
Радость, которой можно поделиться, стань единым целым.
Пройдя сквозь дождь печали, взгляни на радугу радости и счастья.
Счастье здесь! Счастье рядом!
Именно потому, что знаешь печаль, ты можешь почувствовать радость и счастье.
Подними руки выше, J.S.B. счастье.
Кто-то наблюдает за тобой, продолжает поддерживать тебя.
Не забывай об этом, J.S.B. счастье.