J.S.B. LOVE (PKCZ(R) Remix) - 三代目 J Soul Brotherstranslation in German
(J.S.B.
LOVE)
愛で満たすしかない
(J.S.B.
LOVE)
Wir
können
nur
mit
Liebe
füllen
(LOVE)
愛を歌うしかない
(LOVE)
Wir
können
nur
von
Liebe
singen
(LOVE)
愛で満たすしかない
(LOVE)
Wir
können
nur
mit
Liebe
füllen
(LOVE)
愛を歌うしかない
(LOVE)
Wir
können
nur
von
Liebe
singen
′こんな時代だから'なんて言い訳するのは簡単で
Sich
mit
‚Weil
die
Zeiten
so
sind‘
herauszureden
ist
einfach
でも実際に逃げ出すことなどできない
Aber
tatsächlich
weglaufen
können
wir
nicht
Love
& Hateで渦巻いて回る
Wirbelnd
mit
Love
& Hate
dreht
sich
この地球にどうにかしがみつく
An
dieser
Erde
klammern
wir
uns
irgendwie
fest
どこで終わるか分かりやしない道の上で
Auf
einem
Weg,
von
dem
wir
nicht
wissen,
wo
er
endet
(J.S.B.
LOVE)
後悔する前に本音のまま
say
it
(J.S.B.
LOVE)
Bevor
wir
es
bereuen,
sagen
wir
es
ehrlich,
say
it
建前なんて響くはずなんてないし
Fassaden
und
Vorwände
können
doch
gar
nicht
ankommen
(LOVE)
こころを開いて目そらさないで
(LOVE)
Unsere
Herzen
öffnen,
nicht
wegschauen
壊れたってそう愛が愛を制す
Auch
wenn
es
zerbricht,
ja,
Liebe
setzt
sich
durch
(J.S.B.
LOVE)
愛で満たすしかない
(J.S.B.
LOVE)
Wir
können
nur
mit
Liebe
füllen
(LOVE)
愛を歌うしかない
(LOVE)
Wir
können
nur
von
Liebe
singen
(LOVE)
愛は偽れないから
(LOVE)
Denn
Liebe
kann
man
nicht
vortäuschen
(LOVE)
J.S.B.
LOVE
J.S.B.
LOVE
(LOVE)
J.S.B.
LOVE
J.S.B.
LOVE
WE
GOTTA
BRIGHT
IT
BACK
TO
LOVE
WIR
MÜSSEN
ES
ZURÜCK
ZUR
LIEBE
BRINGEN
WE
GOTTA
BRIGHT
IT
BACK
TO
LOVE
WIR
MÜSSEN
ES
ZURÜCK
ZUR
LIEBE
BRINGEN
WE
GOTTA
BRIGHT
IT
BRIGHT
IT
BRIGHT
IT
BRIGHT
IT
BACK
TO
LOVE
WIR
MÜSSEN
ES
BRINGEN
ES
BRINGEN
ES
BRINGEN
ES
ZURÜCK
ZUR
LIEBE
(J.S.B.
LOVE)
愛で満たすしかない
(J.S.B.
LOVE)
Wir
können
nur
mit
Liebe
füllen
(LOVE)
愛を歌うしかない
(LOVE)
Wir
können
nur
von
Liebe
singen
(LOVE)
愛で満たすしかない
(LOVE)
Wir
können
nur
mit
Liebe
füllen
愛は偽れないから
Denn
Liebe
kann
man
nicht
vortäuschen
愛は偽れないから
Denn
Liebe
kann
man
nicht
vortäuschen
愛は偽れないから
Denn
Liebe
kann
man
nicht
vortäuschen
(LOVE)
J.S.B.
LOVE
J.S.B.
LOVE
(LOVE)
J.S.B.
LOVE
J.S.B.
LOVE
結果論だけじゃ語れやしない
夢と愛の間
Nur
über
Ergebnisse
kann
man
nicht
sprechen,
zwischen
Traum
und
Liebe
時代超えて響かないものなどいらない
Was
nicht
über
Zeiten
hinweg
nachhallt,
brauchen
wir
nicht
Love
& Hate
って両方食らって分かる
Love
& Hate,
wenn
man
beides
erlebt
hat,
versteht
man
′難しいね'で終わりゃ相当ラク
Mit
‚Es
ist
schwierig,
nicht
wahr?‘
aufzuhören,
ist
ziemlich
einfach
愛のないセリフで溢れてるこの世界で
In
dieser
Welt,
die
überfließt
von
Worten
ohne
Liebe
(J.S.B.
LOVE)
1人じゃないし
感じたまま
say
it
(J.S.B.
LOVE)
Wir
sind
nicht
allein,
sagen
wir
es,
wie
wir
es
fühlen,
say
it
愛のないやつなんて居るわけないし
Es
gibt
doch
niemanden
ohne
Liebe
(LOVE)
Love
& Hate
裏と表
一つの意味
(LOVE)
Love
& Hate,
Kehrseite
und
Vorderseite,
eine
Bedeutung
気づいたなら
もう止める事出来ない
Wenn
wir
es
bemerkt
haben,
können
wir
nicht
mehr
aufhören
(J.S.B.
LOVE)
愛で満たすしかない
(J.S.B.
LOVE)
Wir
können
nur
mit
Liebe
füllen
(LOVE)
愛を歌うしかない
(LOVE)
Wir
können
nur
von
Liebe
singen
(LOVE)
愛は偽れないから
(LOVE)
Denn
Liebe
kann
man
nicht
vortäuschen
(LOVE)
J.S.B.
LOVE
J.S.B.
LOVE
(LOVE)
J.S.B.
LOVE
J.S.B.
LOVE
We
gotta
bright
it
back
to
love
Wir
müssen
es
zurück
zur
Liebe
bringen
We
gotta
bright
it
back
to
love
Wir
müssen
es
zurück
zur
Liebe
bringen
We
gotta
bright
it
bright
it
bright
it
bright
it
back
to
love
Wir
müssen
es
bringen
es
bringen
es
bringen
es
zurück
zur
Liebe
(J.S.B.
LOVE)
愛で満たすしかない
(J.S.B.
LOVE)
Wir
können
nur
mit
Liebe
füllen
(LOVE)
愛を歌うしかない
(LOVE)
Wir
können
nur
von
Liebe
singen
(LOVE)
愛で満たすしかない
(LOVE)
Wir
können
nur
mit
Liebe
füllen
愛は偽れないから
Denn
Liebe
kann
man
nicht
vortäuschen
愛は偽れないから
Denn
Liebe
kann
man
nicht
vortäuschen
愛は偽れないから
Denn
Liebe
kann
man
nicht
vortäuschen
(LOVE)
J.S.B.
LOVE
J.S.B.
LOVE
(LOVE)
J.S.B.
LOVE
J.S.B.
LOVE
We
gotta
bright
it
bright
it
bright
it
bright
it
back
to
love
Wir
müssen
es
bringen
es
bringen
es
bringen
es
zurück
zur
Liebe
We
gotta
bright
it
bright
it
bright
it
bright
it
back
to
love
Wir
müssen
es
bringen
es
bringen
es
bringen
es
zurück
zur
Liebe
We
gotta
bright
it
bright
it
bright
it
bright
it
back
to
love
Wir
müssen
es
bringen
es
bringen
es
bringen
es
zurück
zur
Liebe
(J.S.B.
LOVE)
愛で満たすしかない
(J.S.B.
LOVE)
Wir
können
nur
mit
Liebe
füllen
(LOVE)
愛を歌うしかない
(LOVE)
Wir
können
nur
von
Liebe
singen
(LOVE)
愛は偽れないから
(LOVE)
Denn
Liebe
kann
man
nicht
vortäuschen
(LOVE)
J.S.B.
LOVE
J.S.B.
LOVE
(LOVE)
J.S.B.
LOVE
J.S.B.
LOVE
(J.S.B.
LOVE)
愛で満たすしかない
(J.S.B.
LOVE)
Wir
können
nur
mit
Liebe
füllen
(LOVE)
愛を歌うしかない
(LOVE)
Wir
können
nur
von
Liebe
singen
(LOVE)
愛で満たすしかない
(LOVE)
Wir
können
nur
mit
Liebe
füllen
愛は偽れないから
Denn
Liebe
kann
man
nicht
vortäuschen
愛は偽れないから
Denn
Liebe
kann
man
nicht
vortäuschen
愛は偽れないから
Denn
Liebe
kann
man
nicht
vortäuschen
(LOVE)
J.S.B.
LOVE
J.S.B.
LOVE
(LOVE)
J.S.B.
LOVE
J.S.B.
LOVE
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.